Results for masla translation from Czech to Danish

(okrem praŽenÝch a araŠidovÉho masla) |
(undtagen ristede og jordnØddesmØr) |

d) na priamu spotrebu koncentrovaného masla."
d) för direktkonsumtion av koncentrerat smör."

(d) za neposredno porabo koncentriranega masla."
d) för direktkonsumtion av koncentrerat smör."

% kakavovega masla v kombinaciji z mlečno maščobo |
18062030 | - -innehållande sammanlagt minst 25, men mindre än 31 viktprocent kakaosmör och mjölkfett |

maja 2007 o določanju najnižje prodajne cene masla za 63.
maj 2007 om fastsættelse af minimumssalgsprisen for smør i forbindelse med den 63.

januarja 2006 o določanju najnižje prodajne cene masla za 33.
januar 2006 om fastsættelse af minimumssalgsprisen for smør i forbindelse med den 33.

1234/2007 določa dodeljevanje pomoči za zasebno skladiščenje masla.
(1) määruse (eÜ) nr 1234/2007 artikliga 28 nähakse ette toetuse andmine või eraladustamise puhul.

v prípade masla sa verejná intervencia uskutočňuje v období od 1.
for smør er der adgang til offentlig intervention i perioden 1.

1234/2007 sa ustanovuje pomoc poskytovaná na súkromné skladovanie masla.
(1) määruse (eÜ) nr 1234/2007 artikliga 28 nähakse ette toetuse andmine või eraladustamise puhul.

februarja 2010 o določitvi zneska vnaprejšnje pomoči za zasebno skladiščenje masla za leto 2010
veebruar 2010 , millega määratakse eelnevalt kindlaks või eraladustamise toetuse suurus 2010.

% ali več kakavovega masla | 90 | 70 | 50 | 40 | 20 | 0 |
18062050 | - - - med indhold af kakaosmør på 18 vægtprocent og derover | 90 | 70 | 50 | 40 | 20 | 0 |

februára 2010 , ktorým sa vopred stanovuje výška pomoci na súkromné skladovanie masla na rok 2010
veebruar 2010 , millega määratakse eelnevalt kindlaks või eraladustamise toetuse suurus 2010.

1898/2005 se položi, da se zagotovi prevzem zgoščenega masla v trgovini na drobno.
1898/2005, for at sikre, at detailhandelen overtager det koncentrerede smør.

novembra 2008 o določitvi zneska vnaprejšnje pomoči za zasebno skladiščenje masla za leto 2009 [3].
aastaks) [3] artikli 4 lõike 3 punktis b.

novembra 2008, ktorým sa vopred stanovuje výška pomoci na súkromné skladovanie masla na rok 2009 [3].
aastaks) [3] artikli 4 lõike 3 punktis b.

% kakavovega masla v kombinaciji z mlečno maščobo | 90 | 70 | 50 | 40 | 20 | 0 |
18062030 | - - med et samlet indhold af kakaosmør og mælkefedt på 25 vægtprocent og derover, men ikke under 31 vægtprocent | 90 | 70 | 50 | 40 | 20 | 0 |

% ali več kakavovega masla v kombinaciji z mlečno maščobo | 90 | 70 | 50 | 40 | 20 | 0 |
18062010 | - - med indhold af kakaosmør på 31 vægtprocent og derover eller med et samlet indhold af kakaosmør og mælkefedt på 31 vægtprocent og derover | 90 | 70 | 50 | 40 | 20 | 0 |

040510 | - maslo | 90 % | 80 % | 70 % | 60 % | 50 % | 40 % |
040510 | - smör | 90 % | 80 % | 70 % | 60 % | 50 % | 40 % |