Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- told nedsat med 25 % (forordning (ef) nr. 196/97)
- told nedsat med 25 % (forordning (ef) nr. 196/97)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dánsky told nedsat med 25 % (forordning (ef) nr. 196/97)
på dansk told nedsat med 25 % (forordning (ef) nr. 196/97)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- nedsat told 88 cu/t (forordning (ef) nr. 2382/97),
- nedsat told 88 ecu/t (forordning (ef) nr. 2382/97)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- told nedsat med 250ecu/ton (forordning (ef) nr. 2131/96)
- told nedsat med 250 ecu/ton (forordning (ef) nr. 2131/96)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
v dánštině smør til nedsat pris i henhold til forordning (ef) nr. 1898/2005 kapitel iv
på dansk smør til nedsat pris i henhold til forordning (ef) nr. 1898/2005 kapitel iv
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- told nedsat til 0 (jf. bilag i til forordning (ef) nr. 1440/95 og efterfølgende forordninger om årlige toldkontingenter)
- told nedsat til 0 (jf. bilag i til forordning (ef) nr. 1440/95 og efterfølgende forordninger om årlige toldkontingenter)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ændret fra en importlicens med nedsat toldsats for et produkt under nr … til en importlicens med fuld toldsats, hvor den skyldige importtold på …/100 kg er betalt; licensen er allerede afskrevet,
- Ændret fra en importlicens med nedsat toldsats for et produkt under nr ... til en importlicens med fuld toldsats, hvor den skyldige importtold på .../100 kg er betalt; licensen er allerede afskrevet,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: