Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
násadová vejce se označují jednotlivě nesmazatelným černým inkoustem.
den individuelle maerkning af rugeaeg skal ske med sort maerkeblaek .
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nápisy jsou uvedeny čitelně, nesmazatelným písmem jednotné velikosti na vnější straně balení.
oplysningerne paafoeres den ydre emballage med letlaeselige bogstaver , der skal vaere lige store og ikke maa kunne slettes .
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jízdní list musí dopravce nebo řidič vyplnit čitelně nesmazatelným písmem dvojmo před začátkem každé jízdy.
inden hver turs påbegyndelse udfyldes kørselsblad på læselig og uudslettelig måde i to eksemplarer enten af transportvirksomheden eller af føreren.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1. aby byl uchován "písemný záznam nebo záznam zaznamenaný nesmazatelným způsobem" podle čl.
1.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
4.6 značka schválení typu musí být zřetelně čitelná a nesmazatelná.
4.6. godkendelsesmærket skal være letlæseligt og må ikke kunne fjernes.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality: