Results for nylon translation from Czech to Danish

polyamid nebo nylon
polyamid eller nylon

akustická kytara (nylon)
akustisk guitar (nylon)

blistr (nylon/ alu/ pvc)
blister (nylon/ alu/ pvc)

28 tablet, blistr z nylon/ al/ pvc
28 resoribletter, sublinguale i blisterpakning nylon/ aluminium/ pvc.

váček nylon/ hliník / kopolymer polyetylenu a kyselina polymetakrylová
emballage brev nylon/ alu/ copolymer af polyethylen og polymethacrylsyre

- slova ve sloupci "název" znějí "polyamid nebo nylon",
- teksten i kolonnen »betegnelse« forbliver uændret: »polyamid eller nylon«.

pvc/ hliníková fólie/ nylon blistry uzavřené hliníkovou fólií v baleních po 10, 14 a 28.
pvc/ aluminiumsfolie/ nylonblister med aluminiumsfolie i pakninger à 10, 14 og 28 tabletter.

(15) spolupracující dovozce tvrdil, že závěry původního šetření ohledně obdobného výrobku by měly být posouzeny tak, aby mohl být brán zřetel na skutečnost, že výrobce společenství, nově zapojený do postupu, vyráběl zapalovače s plastovým tělem údajně "totožné" se zapalovači dováženými z Čínské lidové republiky. zatímco ostatní výrobci společenství, stejně jako spolupracující dovozce v analogické zemi, vyráběli zapalovače s nylonovým tělem, které by podle tohoto dovozce měly být považovány nejvýše za "podobné" čínským zapalovačům.
(15) den importør, der samarbejdede, gjorde gældende, at resultaterne af den oprindelige undersøgelse af definitionen af samme vare burde tages op til ny undersøgelse for at tage hensyn til, at en fællesskabsproducent, der for nylig blev inddraget i proceduren, fremstillede tændere med plastichylster, som angiveligt var »identiske« med de tændere, der importeredes fra den kinesiske folkerepublik, medens andre fællesskabsproducenter samt den samarbejdende producent i referencelandet fremstillede tændere med nylonhylster, som ifølge nævnte importør højst kunne siges at »ligne« de kinesiske tændere.