Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parkinsonovy nemoci.
parkinsons sygdom.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
idiopatické parkinsonovy nemoci, buď
lægemidlet er receptpligtigt.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
íznaky idiopatické parkinsonovy nemoci.
anvendelsesmÅde og administrationsvej( e)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
klinické studie u parkinsonovy nemoci
kliniske forsøg ved parkinsons sygdom
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tasmar ovlivňuje příznaky parkinsonovy nemoci.
tasmar har en effekt på symptomerne fra deres parkinsons sygdom.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
u pokroč parkinsonovy nemoci mohou být dávky
hypotension kan forekomme i begyndelsen af behandlingen, specielt hvis pramipexol bliver titreret for hurtigt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
stalevo se používá k léčbě parkinsonovy nemoci.
stalevo bruges til behandling af parkinsons sygdom.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
přípravek azilect se používá k léčbě parkinsonovy nemoci.
azilect anvendes til behandling af parkinsons sygdom.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
rotigotin zmírňuje známky a příznaky idiopatické parkinsonovy nemoci.
rotigotin mildner tegn og symptomer ved idiopatisk parkinsons sygdom.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
levodopa zvyšuje množství dopaminu a tím snižuje příznaky parkinsonovy nemoci.
levadopa øger mængden af dopamin og nedsætter herved symptomerne på parkinsons sygdom.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
parkinsonova nemoc dávkování u pacientů s počátečním stádiem parkinsonovy nemoci:
parkinsons sygdom dosering til patienter med parkinsons sygdom i tidlige stadier:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
třes závratě ospalost bolest hlavy zhoršení parkinsonovy nemoci bradykineze dyskineze dystonie
tremor svimmelhed somnolens hovedpine forværring af parkinsons sygdom bradykinesi dyskinesi dystoni
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
68 parkinsonovy choroby, extrapyramidové příznaky, choreoathetóza, vzestup frekvence záchvatů křečí
agitation, usikkerhed på benene, bevægeforstyrrelser, forværring af parkinsons sygdom, ekstrapyramidale effekter, choreoathetosis, stigning i frekvensen af krampeanfald.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jiná progresivní onemocnění (včetně roztroušené sklerózy, hiv, alzheimerovy choroby, parkinsonovy choroby)
andre fremadskridende sygdomme (multipel sklerose, hiv, alzheimers sygdom, parkinsons sygdom mv.)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
- parkinsonova nemoc,
- parkinsons sygdom
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 5
Quality: