Results for pharmachemie translation from Czech to Danish

pharmachemie b. v.
64 pharmachemie b. v.

nederland pharmachemie b. v.
nederland pharmachemie b. v.

nederland pharmachemie bv telephone:
nederland pharmachemie bv telephone:

pharmachemie b. v (pch) swensweg 5 haarlem nizozemsko
pharmachemie b. v (pch) swensweg 5 haarlem holland

bleomycin „ pharmachemie “ 15000 i. e. - pulver zur herstellung einer injektionslösung
bleomycin „ pharmachemie “ 15000 i. e. - pulver zur herstellung einer injektionslösung

celkovÉ shrnutÍ vĚdeckÉho hodnocenÍ pŘÍpravku bleomycin pharmachemie a pŘÍpravkŮ souvisejÍcÍch nÁzvŮ (viz pŘÍloha i)
samlet resumÉ af den faglige vurdering af bleomycin pharmachemie og tilknyttede navne (se bilag i)

výbor chmp doporučil udělit rozhodnutí o registraci přípravku bleomycin pharmachemie a přípravků souvisejících názvů (viz příloha i).
har chmp anbefalet at udstede markedsføringstilladelser, hvortil produktresuméet, etiketteringen og indlægssedlen bibeholdes i de endelige udgaver, der er fremkommet under koordinationsgruppens procedure som nævnt i bilag iii for bleomycin pharmachemie og tilknyttede navne (se bilag i).

výbor chmp se tedy domnívá, že bleomycin je stále cenným chemoterapeutickým léčivým přípravkem, a přijal tedy všechny navrhované indikace pro bleomycin pharmachemie:
cmph mener derfor, at bleomycin stadig er et værdifuldt kemoterapeutisk lægemiddel, og vedtog samtlige foreslåede indikationer for bleomycin pharmachemie:

dne 18. listopadu 1997 byla předložena žádost pro přípravek bleomycin pharmachemie jako žádost pro generický přípravek, která vycházela z registrace, jež byla schválena pro referenční přípravek v nizozemsku.
ansøgningen for bleomycin pharmachemie er indsendt som generisk ansøgning på baggrund af den markedsføringstilladelse, der blev udstedt for referenceproduktet i nederlandene den 18. november 1997.

společnost pharmachemie bv předložila žádost o registraci pro přípravek bleomycin prášek pro přípravu injekčního roztoku 15 j. / lahvička decentralizovaným postupem dne 10. července 2007, ve kterém bylo nizozemsko referenčním státem.
pharmachemie bv indsendte en ansøgning om markedsføringstilladelse for bleomycin pulver til injektionsvæske, opløsning, 15 e pr. hætteglas, via den decentraliserede procedure den 10. juli 2007 med nederlandene som referencemedlemsstat.

evropská agentura pro léčivé přípravky (emea) ukončila posuzovací řízení, které bylo zahájeno z důvodu neshody mezi členskými státy evropské unie týkající se registrace léčivého přípravku bleomycin injekční roztok výrobce pharmachemie bv.
det europæiske lægemiddelagentur (emea) har afsluttet en procedure for indbragte sager efter en uoverensstemmelse mellem visse medlemsstater i den europæiske union angående udstedelse af markedsføringstilladelse for lægemidlet bleomycin injektionsvæske fra pharmachemie bv.

výbor pro humánní léčivé přípravky (chmp) agentury emea dospěl k závěru, že přínosy přípravku bleomycin injekční roztok výrobce pharmachemie bv převyšují jeho rizika a že rozhodnutí o registraci může být uděleno v členských státech evropské unie a evropského hospodářského prostoru.
emea' s udvalg for humanmedicinske lægemidler (chmp) har konkluderet, at den gavnlige virkning af bleomycin injektionsvæske, opløsning, fra pharmachemie bv er større end risiciene, og at der kan udstedes markedsføringstilladelse for lægemidlet i eu- medlemsstaterne og landene i det europæiske Økonomiske samarbejdsområde.