Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
složení potravinářských výrobků
ingredienseri fødevarer
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
povinnosti provozovatelŮ potravinÁŘskÝch podnikŮ
forpligtelser, der pÅhviler fØdevarevirksomhedsledere
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
společný rozvoj místních potravinářských výrobků
fælles udvikling af lokale fødevarer
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
odpovědnost za potraviny: provozovatelé potravinářských podniků
ansvar for fødevarer: ledere af fødevarevirksomheder
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
látka získávaná řízeným zahříváním potravinářských sacharidů.
forbindelse opnået ved kontrolleret varmebehandling af fødevarekulhydrater.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
priority pro přehodnocení schválených potravinářských přídatných látek
prioriteringer vedrørende genevalueringen af godkendte fødevaretilsætningsstoffer
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
3.10 rozšíření použití již povolených potravinářských přísad
3.10 udvidet anvendelse af allerede godkendte kosttilskud
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
d) potravinářských přídatných látek a aromatických látek;
d) tilsætningsstoffer og aromaer
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
nace 10.89: výroba ostatních potravinářských výrobků j. n.
nace 10.89: fremstilling af andre fødevarer i.a.n.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
dovozci obvykle nakupují rozsáhlý sortiment různých potravinářských výrobků.
importører køber typisk en lang række forskellige fødevarer.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
odnětí nebo pozastavení schválení nebo registrace krmivářských nebo potravinářských podniků;
tilbagekaldelse eller suspension af godkendelsen eller registreringen vedrørende drift af en foderstof- eller fødevarevirksomhed
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5.8 potravinářský průmysl
5.8 fødevareindustrien
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: