Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o prekursorech drog
om narkotikaprækursorer
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
země, s kterými společenství uzavřelo zvláštní dohodu o prekursorech drog;
lande, som fællesskabet har indgået en specifik aftale med om narkotikaprækursorer
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kterým se mění nařízení (es) č. 273/2004 o prekursorech drog
om ændring af forordning (ef) nr. 273/2004 om narkotikaprækursorer
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a) země, s kterými společenství uzavřelo zvláštní dohodu o prekursorech drog;
a) lande, som fællesskabet har indgået en specifik aftale med om narkotikaprækursorer
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
o podpisu a uzavření dohody mezi evropským společenstvím a tureckou republikou o prekursorech a chemických látkách často používaných k nedovolené výrobě omamných nebo psychotropních látek
om undertegnelse og indgåelse af aftalen mellem det europæiske fællesskab og den tyrkiske republik om prækursorer og kemiske stoffer, der ofte anvendes til ulovlig fremstilling af narkotika eller psykotrope stoffer
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
dohoda mezi evropským společenstvím a spojenými státy americkými o prekursorech a chemických látkách často používaných k nedovolené výrobě omamných nebo psychotropních látek se jménem společenství schvaluje.
aftalen mellem det europæiske fællesskab og amerikas forenede stater om prækursorer og kemiske stoffer, der ofte anvendes til ulovlig fremstilling af narkotika eller psykotrope stoffer, godkendes herved på fællesskabets vegne.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ze dne 21. května 1997 o uzavření dohody mezi evropským společenstvím a spojenými státy americkými o prekursorech a chemických látkách často používaných k nedovolené výrobě omamných nebo psychotropních látek
rÅdets afgØrelse af 21. maj 1997 om indgåelse af aftalen mellem det europæiske fællesskab og amerikas forenede stater om prækursorer og kemiske stoffer, der ofte anvendes til ulovlig fremstilling af narkotika eller psykotrope stoffer (97/389/ef)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
trestné činy související s nedovoleným obchodem s drogami a prekursory
strafbare handlinger i forbindelse med ulovlig handel med narkotika og prækursorer
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality: