Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"ic -li -no" -
"ic -li -no" ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je- li podezření
hvis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
li h > 4300 mm.
når h > 4300 mm.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
užíváte- li hormonální
hvis du bruger et hormonalt svangerskabsforebyggende middel som p- piller, kan lægen tage blodprøver for at kontrollere niveauet af lamictal i dit blod.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
trpíte- li cukrovkou.
hvis du har diabetes.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
3. nestanoví-li čl.
3.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
začnete- li pociťovat tyto
prca betyder, at kroppen har standset eller reduceret produktionen af røde blodlegemer, hvilket medfører alvorlig anæmi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jsou-li spáchány úmyslně.
når de begås forsætligt.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
překračují-li skutečné ztráty
hvis det faktiske svind
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- není-li nabídka přijata,
- hvis buddet ikke antages
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
2. nebylo-li podle čl.
2.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- trpíte- li onemocněním jater.
- hvis du har en leversygdom.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
vyplývá-li z odebraného vzorku:
hvis en stikproeve viser:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: