Results for prostega translation from Czech to Danish

(e) količine, ki se uvažajo za diplomatske, konzularne ali podobne ustanove kot del priznane vrednosti carine prostega blaga;
e) mængder, som diplomater, konsuler og lignende indfører som toldfrie varer

(15) ta okvirni sklep bi bilo treba uporabljati v skladu s pravico državljanov unije do prostega gibanja in prebivanja na ozemlju držav članic, kot je določena v členu 18 pogodbe o ustanovitvi evropske skupnosti.
(15) käesolevat raamotsust tuleks kohaldada kooskõlas liidu kodanike õigusega vabalt liikuda ja elada liikmesriikide territooriumil; see õigus tuleneb euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklist 18.

donorji formaldehida se lahko dodajo samo v takih količinah, ki zagotavljajo, da skupna vsebnost prostega formaldehida po niansiranju (če je primerno) ne presega 0,001 % (m/m).
formaldehyddannende forbindelser må kun anvendes i en sådan mængde, at det samlede indhold af fri formaldehyd efter en eventuel toning ikke overstiger 0,001 % (m/m).