Results for qw translation from Czech to Danish

kód partnerské země nebo zjednodušený kód země qw,
landekoden for partnerlandet eller den forenklede landekode qw

jinak se použije kód qw (nebo 960).
i andre tilfælde anvendes kode qw (eller 960).

b) kód partnerské země nebo zjednodušený kód země qw,
b) landekoden for partnerlandet eller den forenklede landekode qw

pro partnerskou zemi lze také použít zjednodušený kód „qw“.
desuden kan den forenklede kode »qw« for partnerlandet anvendes.

aniž jsou dotčeny celní předpisy, uvádí se u zboží pocházejícího z daného zařízení nebo pro něj určeného jako partnerská země ta země, v níž je usazena fyzická nebo právnická osoba odpovědná za obchodní využití zařízení; pokud tyto údaje nejsou k dispozici, uvede se kód qw (nebo 960);
for så vidt andet ikke er fastsat i toldlovgivningen, er partnerlandet i forbindelse med goder fra eller til sådanne anlæg det land, hvor den fysiske eller juridiske person, der udnytter anlægget kommercielt, er etableret. hvis denne oplysning ikke kendes, anvendes kode qw (eller 960).