Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
obnovení rentability
genoprettelse af rentabiliteten
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 4
Quality:
a) obnovení rentability
a) genetablering af rentabiliteten
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
obnovení dlouhodobé rentability
genoprettelse af virksomhedens rentabilitet
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
b) obnovenie dlhodobej rentability
b) genoprettelse af den langsigtede rentabilitet
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
opětovné vytvoření dlouhodobé rentability
genoprettelse af den langfristede retabilitet
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
přispívá také ke zvýšení rentability produkce.
en sådan klassificering bidrager derfor til at gøre selve produktionen mere rentabel.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
znovuobnovení dlouhodobé rentability (body 34 až 37 pokynů)
genoprettelse af den langsigtede rentabilitet (punkt 34 til 37 i rammebestemmelserne)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rozdĚlenÍ ČlenskÝch stÁtŮ podle kombinovanÉ rentability vÝroby cukru
medlemsstaterne opdelt efter deres kombinerede rentabilitetinden for sukkerproduktion
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kromě toho pokles investic nemusí nutně znamenat pokles rentability.
endvidere medfører et fald i investeringerne ikke nødvendigvis et fald i rentabiliteten.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zahájit vývoj národní dopravní strategie, včetně ekonomické rentability odvětví.
påbegynde udarbejdelsen af en national transportstrategi, også for sektorens økonomiske levedygtighed.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
4.2.8 rentabilita
4.2.8 rentabilitet
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 8
Quality: