Results for rozpis translation from Czech to Danish

rozpis
bilag

podrobný rozpis účtů
specificerede forbrugsopgørelser

rozpis finančních prostředků
de finansielle midlers fordeling

rozpis úprav dávkování.
justeres.

rozpis odstraňování cel společenství
fællesskabets toldafviklingsplan

b) rozpis rozpočtových výdajů;
b) fordeling af budgetudgifterne

celý rozpis na rok 2015 (en).
den fuldstændige liste for 2015 (en)

rozpis vychází z této metody:
opdelingen af elpriser i deres væsentligste dele foretages efter følgende metode:

rozpis a změny položek závazků
fordeling af og ændringer i forpligtelses- og

podrobný rozpis přijme správní rada.
bestyrelsen vedtager den detaljerede fordeling.

rozpis hlavy 1: vlastní zdroje
specifikation afsnit 1: egne indtægter

rozpis pŘÍspĚvkŮ uvedenÝch v ČlÁnku 2
fordeling af bidragene, omhandlet i artikel 2

orientační rozpis je uveden v příloze.
en vejledende udgiftsfordeling findes i bilaget.

lodní deník produkce a rozpis uskladnění
produktionslogbog og stuveplan

roční rozpis je uveden v příloze ii.
den årlige fordeling fremgår af bilag ii.

pro tuto složku bude poskytnut dodatečný rozpis:
denne del opdeles yderligere i:

Čl. 15.13 odst. 1 – bezpečnostní rozpis
artikel 15.13, stk. 1 — beredskabsplan

konsolidovaný rozpis nečerpaných závazků podle roku jejich vzniku
oversigt over uindfriede forpligtelser efter forpligtelsens oprindelsesår

statistický přehled obsahuje rozpis údajů pro každý členský stát.
statistikken skal indeholde særskilte angivelser for hver enkelt medlemsstat.

a) podrobný rozpis počtu zvířat podle věkových skupin;
a) en opdeling af antallet af dyr efter aldersgruppe