From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• obrazy, malby, sochy aplastiky,
• billeder, malerier, skulpturer
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
97030000 | pôvodné sochy a súsošia z akéhokoľvek materiálu |
97030000 | originalskulpturer, oavsett materialet |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ve spodní části těsně pod vyobrazením sochy jsou uvedeny iniciály autora návrhu boda broschata .
kunstneren bodo broschats initialer findes lige under statuen .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
když poláme sochy betsemes, kteréž jest v zemi egyptské, a domy bohů egyptských popálí ohněm.
han skal nedbryde stenstøtterne i bet-sjemesj og afbrænde Ægyptens gudehuse.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
popis : kruh z dvanácti hvězd evropské unie obepíná vyobrazení antické sochy diskobola při hodu diskem .
beskrivelse : den europæiske unions tolv stjerner , som er placerede langs møntens rand , omgiver relieffet af en gammel statue , der forestiller en diskoskaster , der kaster sin diskos .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vpravo od sochy je pod radnicí uveden nápis„ bremen”.
under motivet, til højre, findes inskriptionen « bremen ».
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
h) užití děl jako jsou architektonická díla nebo sochy vytvořené za účelem jejich trvalého umístění na veřejných místech;
h) hvis der er tale om anvendelse af værker, f.eks. arkitektoniske værker eller skulpturer, der er beregnet til at være varigt anbragt på offentlige steder
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
n ^mecko tehdy um ^lci z r —zných zemí vytvo _bar_ili sochy a snažili se pak
leader ii, hvor internationale kunstnere skabte skulpturer og bagefter fandt steder i naturen, hvor de kunne opstilles.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
podstavec pod sochou zasahuje do mezikruží( vnějšího kruhu).
statuens sokkel dækker en lille del af møntens ydre ring( ydre del).
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: