Results for socket translation from Czech to Danish

socket
sokkel

kontrolní socket
kontrolsokkel

socket vypršel.
sokkeltid er udløbet.

socket: default
brug sokkel i stedet for tcp/ ip- port: socket: default

socket není propojen.
soklen er ikke tilknyttet.

nelze otevřít socket
kunne ikke åbne en sokkel

socket je již připojen.
soklen er allerede tilsluttet.

není možné vytvořit socket
kunne ikke oprette sokkel

nelze inicializovat neblokující socket
kan ikke initialisere ikke- blokerende socket

nelze znovu propojit socket.
kan ikke tilknytte soklen igen.

nelze inicializovat celoplošný socket
kan ikke initialisere broadcast- socket

socket není svázánsocket error code notcreated
sokkel er ikke bundetsocket error code notcreated

socket je již svázánsocket error code alreadycreated
sokkel er allerede bundetsocket error code alreadycreated

nelze vytvořit socket pro komunikaci s pilotem.
kan ikke oprette sokkel til at kommunikere med pilot (% 1)

jiný socket již naslouchá na stejném portu
en anden socket lytter allerede på samme port

operace není podporována1: the unknown socket address family number
operationen er ikke understøttet1: the unknown socket address family number

nelze otevřít socket pro naslouchání:% 1% 1=partnernick,% 2=port
kunne ikke åbne en sokkel til lytning:% 1% 1=partnernick,% 2=port

toto je dosti technická chyba, při které nebylo možné vytvořit požadované zařízení pro síťovou komunikaci (socket).
dette er en ret teknisk fejl om at en krævet enhed til netværkskommunikationer (en sokkel) ikke kunne oprettes.

toto je dosti technická chyba, při které nebylo možné vytvořit požadované zařízení pro síťovou komunikaci (socket), aby bylo možné čekat na příchozí sítová spojení.
dette er en ret teknisk fejl om at en krævet enhed til netværkskommunikationer (en sokkel) ikke kunne blive etableret til at lytte efter indkommende netværksforbindelser.

cesta k zadanému socketu je neplatná
den angivne sokkelsti er ugyldig