Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pars trash company.
pars trash company.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
přesunout soubor do košeto trash
affaldsfilto trash
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
přesunout do & koše@ action: intoolbar move to trash
& flyt til affald@ action: intoolbar move to trash
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
přesunout zprávu do koše@ action hard delete, bypassing trash
flyt alle breve til affald@ action hard delete, bypassing trash
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vysypávám koš... the trash is empty. this is not an action, but a state
tømmer affald... the trash is empty. this is not an action, but a state
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pars trash company (zapojena do programu v oblasti centrifug, určená ve zprávách maae)
pars trash company (involveret i centrifugeprogrammet, nævnt i iaea's rapporter)
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
smazat email s pozvánkou po té, kdy byla odeslána odpověďcorresponds to folder - > move all messages to trash
slet invitationsbreve efter svaret på dem er blevet sendtcorresponds to folder - > move all messages to trash
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pomocný program pro koš kde pozn: pro přesun souborů do koše nepoužívejte ktrash, ale "kioclient move 'url' trash: /"
hjælpeprogram til at håndtere kde' s affald. bemærk: brug ikke ktrash til at flytte filer til affald, men "kioclient move 'webbadress' trash: /".
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(krátké) automatickélink that points to the first page of the konqueror 'about page', starting points contains links to home, network folders, trash, etc.
(kort) - automatisklink that points to the first page of the konqueror 'about page', starting points contains links to home, network folders, trash, etc.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: