Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zleva doprava: martin westlake, mario sepi, alexandr vondra
fra venstre mod højre: martin westlake, mario sepi, alexander vondra
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
konferenci předsedali jean-pierre jouyet, francouzský státní tajemník pověřený evropskými záležitostmi, a alexandr vondra, český místopředseda vlády pro evropské záležitosti.
den franske statssekretær for europæiske anliggender, jean-pierre jouyet og den tjekkiske vicepremierminister, alexandr vondra førte forsædet for konferencen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dne 15. ledna 2009 představil místopředseda vlády České republiky pro evropské záležitosti alexandr vondra plenárnímu shromáždění ehsv prioritní oblasti českého předsednictví eu, kterými jsou ekonomika, energetika a evropská unie ve světě.
den tjekkiske vicepremierminister for europaanliggender, alexandr vondra, redegjorde på eØsu’s plenarforsamling den 15. januar 2009 for det tjekkiske eu-formandskabs prioriteter, nemlig økonomiske politikker, energipolitik og den europæiske unions rolle i verden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
váženíčtenáři, čtenáři, první místopředseda české vlády alexandr vondra a komisařka pro ochranu spotřebitele meglena kuneva společně zahájí výroční 10. evropský den spotřebitelů, jenž se bude letos konat v pátek 13. března v budově výboru jde.
den tjekkiske vicepremierminister med ansvar for forbrugerspørgsmål, alexandr vondra, og eu-kommissær for forbrugerbeskyttelse meglena kuneva vil fredag den 13. marts 2009 i udvalgets jacques delors-bygning åbne den europæiske forbrugerdag, som i år aoldes for tiende gang.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
debata ehsv s místopředsedou české vlády alexandrem vondrou: „evropa bez bariér“
eØsu-debat med den tjekkiske vicepremierminister alexandr vondra om emnet »et europa uden barrierer«
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: