Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
záchodové mísy
toiletskåle
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
záchodové kryty
toiletlåg
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
záchodové soupravy a záchodové mísy
toiletter og toiletkummer
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
nádržkové splachovače pro záchodové mísy a pisoáry
cisterner til wc'er og urinaler
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
záchodové mísy a soupravy se zabudovanou zápachovou uzávěrkou
wc-kummer og wc-møbler med integreret vandlås
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
záchodové desky a poklopy, pokud nejsou uváděny na trh nebo prodávány jako součást vybavení splachovacího záchodu nebo pisoáru;
toiletsæder og toiletlåg, men kun når de sælges eller markedsføres uafhængigt af et skylletoilet eller et urinal
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
záchodové soupravy, jejichž úplný objem splachovací vody je více než 4,0 litru a systémy splachování záchodů musí být vybaveny zařízením pro úsporu vody.
toiletter, der afgiver en fuld skyllemængde på mere end 4,0 liter, og skyllesystemer til toiletter skal være forsynet med en vandsparer.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
ve zkušebních normách se záchodové soupravy, záchodové mísy, pisoáry a systémy splachování rozlišují podle třídy, typu, nebo podle obou.
i prøvningsstandarder skelnes der mellem toiletter, toiletkummer, urinalkummer og skyllesystemer efter klasse og/eller type.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
koupací vany, sprchy, umyvadla, bidety, záchodové mísy, záchodová sedátka a kryty, splachovací nádrže a podobné sanitární a hygienické výrobky, z plastů
badekar, brusekar, håndvaske, bideter, klosetter samt sæder og låg dertil, skyllecisterner og lignende sanitetsartikler, af plast
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
keramické výlevky, umyvadla, podstavce pod umyvadla, bidety, koupací vany, záchodové mísy, splachovací nádrže, pisoárové mísy a podobná zařízení k sanitárním a hygienickým účelům
køkkenvaske, vaskekummer, vaskekummesøjler, badekar, bideter, klosetskåle, skyllecisterner, urinaler og lignende sanitetsartikler, af keramisk materiale
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 22.23.12: koupací vany, umyvadla, záchodové mísy, sedátka a kryty, splachovací nádrže a podobné sanitární a hygienické výrobky, z plastů
cpa 22.23.12: badekar, håndvaske, klosetter samt sæder og låg dertil, skyllecisterner og lignende sanitetsartikler, af plast
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
v pracovních prostorách a na záchodech nemají být kohoutky ovladatelné rukama.
arbejdslokalerne og på toiletterne må vandhanerne ikke være håndbetjente;
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality: