Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zneprůhledňovací přísada
opaciferende
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:
absorbent/zneprůhledňovací přísada
absorberende/opaciferende
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
zneprůhledňovací přísada/uv absorbent
opaciferende/uv-absorberende
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
antimikrobiální přísada/zneprůhledňovací přísada
antimikrobiel/opaciferende
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
abrazivum/absorbent/zneprůhledňovací přísada
slibende/absorberende/opaciferende
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
abrazivum/zneprůhledňovací přísada/protispékavá přísada
slibende/opaciferende/antiklumpningsmiddel
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
antistatická přísada/regulátor viskozity/zneprůhledňovací přísada
antistatisk/viskositetsregulerende/opaciferende
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
abrazivum/absorbent/zneprůhledňovací přísada/protispékavá přísada
slibende/absorberende/opaciferende/antiklumpningsmiddel
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
abrazivum/zneprůhledňovací přísada/přísada ke snížení objemové hmotnosti
slibende/opaciferende/volumenforøgelse
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
absorbent/zneprůhledňovací přísada/regulátor viskozity/protispékavá přísada
absorberende/opaciferende/viskositetsregulerende/antiklumpningsmiddel
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
antistatická přísada/zneprůhledňovací přísada/regulátor viskozity/vlasový kondicionér
antistatisk/opaciferende/viskositetsregulerende/hårbalsam
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
absorbent/zneprůhledňovací přísada/přísada ke snížení objemové hmotnosti/pojivo
absorberende/opaciferende/volumenforøgelse/bindemiddel
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
vyhlazující přísada/emulgátor/zneprůhledňovací přísada/čistící přísada/surfaktant
blødgøringsmiddel/emulgerende/opaciferende/rengørende/overfladeaktivt stof (surfactant)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
abrazivum/zneprůhledňovací přísada/přísada ke snížení objemové hmotnosti/perleťující přísada
slibende/opaciferende/volumenforøgelse/perlemorstof
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
pojivo/stabilizátor emulze/filmotvorná přísada/regulátor viskozity/zneprůhledňovací přísada
bindemiddel/emulsionsstabiliserende/filmdannelse/viskositetsregulerende/opaciferende
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
abrazivum/absorbent/zneprůhledňovací přísada/regulátor viskozity/přísada ke snížení objemové hmotnosti
slibende/absorberende/opaciferende/viskositetsregulerende/volumenforøgelse
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
absorbent/zneprůhledňovací přísada/regulátor viskozity/přísada ke snížení objemové hmotnosti/perleťující přísada
absorberende/opaciferende/viskositetsregulerende/volumenforøgelse/perlemorstof
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
antistatická přísada/pojivo/stabilizátor emulze/zneprůhledňovací přísada/regulátor viskozity/vlasový kondicionér
antistatisk/bindemiddel/emulsionsstabiliserende/opaciferende/viskositetsregulerende/hårbalsam
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
abrazivum/absorbent/zneprůhledňovací přísada/regulátor viskozity/protispékavá přísada/přísada ke snížení objemové hmotnosti
slibende/absorberende/opaciferende/viskositetsregulerende/antiklumpningsmiddel/volumenforøgelse
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
vyhlazující přísada/stabilizátor emulze/zneprůhledňovací přísada/regulátor viskozity/přísada podporující tvorbu pěny/promašťující přísada
blødgøringsmiddel/emulsionsstabiliserende/opaciferende/viskositetsregulerende/skumfremmer/fedtberigende — genfedtning
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality: