From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
9 -rakousko -ama -1101,64 -2,54 ---
9 -oostenrijk -ama -1101,64 -2,54 ---
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
název : ama biozeichen – prodloužení stávajícího režimu nn 34a/00
benaming : ama biozeichen — verlenging van een bestaande regeling nn 34a/2000
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
rozpočet zahrnuje náklady na dohled společnosti ama marketing nad řádným fungováním zabezpečování jakosti a kontroly jakosti;
300000 eur. het gaat hierbij met name om de kosten voor het toezicht door ama marketing op de goede werking van de kwaliteitsborging en de kwaliteitscontroles
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zatřetí, požadavky v části 4 přílohy x navrhované bankovní směrnice se odchylují od basel ii, neboť v zásadě umožňují neomezené stálé částečné používání ama přístupů.
ten derde, de vereisten in deel 4 van bijlage x bij de ontwerprichtlijn banken wijken van bazel ii af, omdat zij in beginsel onbeperkt permanente gedeeltelijke toepassing van ama's toestaan.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ecb poznamenává, že omezení rozsahu a trvání částečného používání ama přístupů se v basel ii považuje za zásadní, aby se předešlo možné regulační arbitráži a případným nepříznivým dopadům na stejné podmínky hospodářské soutěže.
de ecb merkt op dat inperkingen van de reikwijdte en de duur van de gedeeltelijke toepassing van ama's in bazel ii als doorslaggevend werden beschouwd, teneinde potentiële toezichtarbitrage en een mogelijk negatieve uitwerking op gelijke omstandigheden te vermijden.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
stanoví právní základ pro použití irb přístupu, pokročilých přístupů k měření (advanced measurement approaches) (dále jen "ama přístupy") a metody interních modelů (internal models approach) pro tržní riziko na úrovni celé skupiny, jenž je doplněn postupem, který usnadňuje schvalovací proces na úrovni celé skupiny.
het vormt de rechtsgrondslag voor de toepassing van de irb-methode, geavanceerde berekeningsmethodes (ama's) en de interne-modellen methode voor marktrisico's op groepsniveau, aangevuld door een stroomlijnprocedure voor het goedkeuringsproces op groepsniveau.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting