Results for asparagus translation from Czech to Dutch

asparagus (rostlina)
asparagus-plant

asparagus officinalis -100 -
asparagus officinalis * 100 *

asparagus officinalis _bar_ 100 _bar_
asparagus officinalis * 100 *

apium graveolens l. -celer -asparagus officinalis l. -chřest lékařský -
%gt%ruimte voor de tabel%gt%

asparagus officinalis extract je výtažek získávaný z vrcholků a lodyh chřestu asparagus officinalis, liliaceae, chřest obecný, liliovité
asparagus officinalis extract is een extract van de toppen en stengels van de asperge, asparagus officinalis, liliaceae

o pokračování v roce 2008 srovnávacích zkoušek a testů společenství prováděných na osivu a rozmnožovacím materiálu asparagus officinalis podle směrnice rady 2002/55/es, které byly zahájeny v roce 2005
betreffende de voortzetting in 2008 van de communautaire vergelijkende proeven en tests voor zaaizaad en teeltmateriaal van asparagus officinalis op grond van richtlijn 2002/55/eg van de raad, waarmee in 2005 een aanvang is gemaakt

srovnávací zkoušky a testy společenství prováděné na osivu a rozmnožovacím materiálu asparagus officinalis l. zahájené v roce 2005 pokračují v souladu s rozhodnutím 2005/5/es v roce 2007.
de communautaire vergelijkende proeven en tests voor teeltmateriaal en plantgoed van asparagus officinalis l., waarmee in 2005 een aanvang is gemaakt, worden in 2007 voortgezet overeenkomstig beschikking 2005/5/eg.

o pokračování v roce 2007 srovnávacích zkoušek a testů společenství prováděných na osivu a rozmnožovacím materiálu asparagus officinalis l. podle směrnice rady 2002/55/es, které byly zahájeny v roce 2005
met betrekking tot de voortzetting in 2007 van de communautaire vergelijkende proeven en tests voor teeltmateriaal en plantgoed van asparagus officinalis l. op grond van richtlijn 2002/55/eg van de raad, waarmee in 2005 een aanvang is gemaakt

rozhodnutí 2005/5/es na období 2005 až 2009 stanoví opatření pro srovnávací zkoušky a testy prováděné podle směrnice rady 2002/55/es na asparagus officinalis.
bij beschikking 2005/5/eg zijn de voorschriften vastgesteld voor de vergelijkende proeven en tests die op grond van richtlijn 2002/55/eg van 2005 tot en met 2009 voor asparagus officinalis moeten worden uitgevoerd.

substituce aminokyseliny prolinu kyselinou asparagovou na pozici b28 v inzulinu aspart snižuje tendenci ke tvorb hexamer v rozpustné frakci p ípravku novomix 50 ve srovnání s rozpustným humánním inzulinem.
de substitutie van het aminozuur proline door asparaginezuur op positie b28 bij insuline aspart vermindert de neiging tot hexameervorming in de opgeloste fractie van novomix 50 vergeleken met opgeloste humane insuline.