Results for balance translation from Czech to Dutch

cleared balance
bankafschrift: %1

work / life balance
work / life balance

automatickyset white balance manually
automatischset white balance manually

jménonoun, as in commercial balance
naamnoun, as in commercial balance

balance for the financial year -146 -
saldo van het begrotingsjaar -146 -

balance of payments and international investment position
balance of payments and international investment position

balance for the financial year _bar_ 146 _bar_
saldo van het begrotingsjaar _bar_ 146 _bar_

no debit balance shall be allowed on pm accounts .
no debit balance shall be allowed on pm accounts .

balance carried over from the previous financial year --1108 --2185 -
uit het vorige begrotingsjaar overgedragen saldo --1108 --2185 -

balance for the financial year _bar_ 295 _bar_ 1626 _bar_
saldo van het begrotingsjaar _bar_ 295 _bar_ 1626 _bar_

balance carried over from the previous financial year _bar_ 1626 _bar_ 639 _bar_
uit het vorige begrotingsjaar overgedragen saldo _bar_ 1626 _bar_ 639 _bar_

distortions of competition and the effect on trade should be limited to ensure that the aid measure is not, on balance, against the common interest
distortions of competition and the effect on trade should be limited to ensure that the aid measure is not, on balance, against the common interest

balance for the financial year (d + e) (3) [8] --1113 --1108 -
saldo van het begrotingsjaar (d + e) [8] --1113 --1108 -

211 « euro area balance of payments and international investment position vis-à-vis main counterparts » , february 2005 .
« euro area balance of payments and international investment position vis-à-vis main counterparts » , februari 2005 . ecb jaarverslag 2004

it calculates the hypothetical annual rental value by examining the receipts and expenditures to arrive at a net profit, the so called "divisible balance".
it calculates the hypothetical annual rental value by examining the receipts and expenditures to arrive at a net profit, the so called "divisible balance".

[8] the negative balance is due to the fact that carry-overs are still being treated as expenditure, without any economic adjustment.
[8] het negatieve boekhoudsaldo ontstaat doordat overdrachten nog steeds worden aangemerkt als uitgaven zonder dat economische correcties worden toegepast.

the parties acknowledge that the terms of this agreement , all transactions governed by this agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement .
the parties acknowledge that the terms of this agreement , all transactions governed by this agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement .

« developments in private sector balance sheets in the euro area and the united states », february 2004. « the impact of fair value accounting on the european banking sector-- a financial stability perspective », february 2004.
« de invloed van fair value accounting op het europese bankwezen-- vanuit het oogpunt van financiële stabiliteit », februari 2004. « ontwikkelingen in de financiële balans van de particuliere sector in het eurogebied en de verenigde staten », februari 2004.