Results for brown translation from Czech to Dutch

brown
brown

preston brown
preston brown

jason katz- brown
jason katz-brown

"newcastle brown ale"
%quot%newcastle brown ale%quot%

brown-sequardův syndrom
brown-séquard-syndroom

dr. james herbert brown“
dr. james herbert brown”

carallurna burchardii n. e. brown
caralluma burchardii n. e. brown

syndrom paterson-brown-kelly
sideropenische dysfagie

(c) 2001- 2004, jason katz- brown
(c) 2001-2004, jason katz-brown

ian h. brown, ředitel referenční laboratoře
ian h. brown, directeur van het referentielaboratorium

za eib vystoupili wolfgang roth (viceprezident) a terry brown (ředitel pro půjčky v evropě).
sprekers van de eib waren onder meer wolfgang roth (vice-president) en terry brown (directeurgeneraal financiering in europa).

komise odkazuje zejména na rozsudek abb asea brown boveri v. komise, bod 75 výše (body 162 a následující).
de commissie verwijst meer bepaald naar het arrest abb asea brown boveri/commissie, punt 75 supra (punten 162 en volgende).

propuštění ženy v průběhu jejího těhotenství z důvodu nepřítomnosti způsobené nemocí spojenou se samotným těhotenstvím je zakázanou diskriminací na základě pohlaví (rozsudek brown).
het ontslag van een vrouw in de loop van haar zwangerschap omdat zij niet komt werken wegens een ziekte die met de zwangerschap zelf verband houdt, is een verboden discriminatie op grond van het geslacht (arrest brown).

pokud jde o rozsudky lair a brown, soudní dvůr konstatoval, že po jejich vyhlášení doplnila maastrichtská smlouva do smlouvy evropské občanství, jakož i kapitolu věnovanou všeobecnému a odbornému vzdělání.
de in deze bepaling voorziene maatregelen van een forfaitaire som en een dwangsom dienen volgens het hof hetzelfde doel.

výroba v provozovně ve městě newcastle-upon-tyne uvedené ve specifikaci zapsaného chzo pro "newcastle brown ale" již není obchodně rentabilní.
de productie op de in het productdossier voor de geregistreerde bga "newcastle brown ale" vermelde locatie in newcastle-upon-tyne city is niet langer commercieel levensvatbaar.

s odkazem na rozsudek abb asea brown boveri v. komise, bod 75 výše (bod 104), hoechst tvrdí, že je možné, že nedostatek objektivity při vedení řízení
hoechst benadrukt onder verwijzing naar het arrest abb asea brown boveri/commissie, punt 75 supra (punt 104), dat

brownův-sequardův syndrom
brown-séquard-syndroom