Results for cde translation from Czech to Dutch

cde
cob

cde a cta
cob en tcl

cde rovněž:
andere taken van het cob zijn:

zabudovaný styl cde bez motivuname
ingebouwde themaloze cde-stijlname

institucionÁlnÍ podpora - cde a cta
institutionele ondersteuning cob en tclp

cde, cta a paritní pomoc -----------
cob, tclp en ppv -----------

správní radu cde tedy tvoří tyto osoby:
de raad van bestuur van het cob is dus als volgt samengesteld:

při plnění svých úkolů cde uplatňuje selektivní přístup.
het cob gaat bij het uitvoeren van zijn taken selectief te werk.

o stanovách a jednacím řádu střediska pro rozvoj podnikání (cde)
betreffende de statuten en het reglement van orde van het centrum voor de ontwikkeling van het bedrijfsleven

o jmenování členů správní rady střediska pro rozvoj podnikání (cde)
houdende benoeming van de leden van de raad van bestuur van het centrum voor de ontwikkeling van het bedrijfsleven (cob)

cde se snaží pomáhat soukromým podnikům z akt, aby se staly konkurenceschopnějšími ve všech odvětvích ekonomiky.
het cob streeft ernaar particuliere ondernemingen uit de acs te helpen hun concurrentievermogen in alle sectoren van de economie te versterken.

cde provádí svou podporu podniků prostřednictvím kvalifikovaných a způsobilých vnitrostátních a/nebo regionálních zprostředkovatelů poskytujících služby.
het cob verleent zijn steun aan het bedrijfsleven via gekwalificeerde en bevoegde nationale en/of regionale tussenpersonen.

cde + cta + paritnÍ sdr -33,25 -0,00 -33,25 -
cob+tclp+pvv -33,25 -0,00 -33,25 -

cde podporuje provádění strategií rozvoje soukromého sektoru v zemích akt tím, že poskytuje nefinanční služby společnostem a podnikům z akt a podporuje společné iniciativy hospodářských subjektů ze společenství a států akt.
het cob steunt de uitvoering van strategieën voor ontwikkeling van het bedrijfsleven in de acs-landen door het verstrekken van niet-financiële diensten aan ondernemingen uit de acs en het steunen van gezamenlijke initiatieven van bedrijven uit de gemeenschap en de acs.

- 482 milionů eur bylo uvolněno na základě rozhodnutí rady ministrů (6/2005 ze dne 22. listopadu 2005) a přiděleno na finanční rámec dlouhodobé rozvojové podpory (352 milionů eur), na podporu spolupráce a regionální integrace (48 milionů eur) a investiční nástroj (82 milionů eur), z nichž se financují evropská iniciativa v oblasti energie (220 milionů eur), příspěvky na facilitu pro mezinárodní financování řízení rizik souvisejících se základními produkty (25 milionů eur), přechod na nová hygienická a rostlinolékařská pravidla v oblasti lidské a živočišné výživy (30 milionů eur), posílení africké unie (50 milionů eur), příspěvek na zrychlenou iniciativu vzdělání pro všechny (63 milionů eur), boj proti aids, malárii, tuberkulóze (62 milionů eur) a provozní náklady cde/cta (32 milionů eur),
- 482 miljoen eur is vrijgegeven op basis van een besluit van de raad van ministers (6/2005 van 22 november 2005) en toegewezen aan de middelen van de portefeuille langetermijnontwikkeling (352 miljoen eur), ter ondersteuning van de regionale samenwerking en integratie (48 miljoen eur) en de investeringsfaciliteit (82 miljoen eur) voor de financiering van het eu-energie-initiatief, de bijdragen tot de financieringsfaciliteit voor verzekeringsregelingen voor de internationale handel in basisproducten (25 miljoen eur), de aanpassing aan de nieuwe eu-voorschriften inzake sanitaire en fytosanitaire controles op veevoeder en voedingsmiddelen (30 miljoen eur), de versterking van de afrikaanse unie (50 miljoen eur) en een bijdrage tot het versneld initiatief inzake onderwijs voor iedereen (63 miljoen eur), de strijd tegen aids, malaria en tuberculose (62 miljoen eur) en de exploitatiekosten van cde/cta (32 miljoen eur).