Results for charakterizováno translation from Czech to Dutch

je charakterizováno nedostatkem α- galaktosidázy.
de ziekte wordt gekenmerkt door een tekort aan α -galactosidase.

uzvířat je toto onemocnění charakterizováno potraty nebo ztrátou plodnosti.
bij dieren leidt de ziekte tot abortussen en voortplantingsproblemen.

spektrum aktivity přípravku thalidomide celgene není dosud plně charakterizováno.
het werkingsspectrum van thalidomide is niet volledig gekarakteriseerd.

podnebí je obecně charakterizováno značnými kontrasty mezi chladnými zimami a horkými léty.
het klimaat wordt over het algemeen gekenmerkt door een groot contrast tussen koude winters en hete zomers.

Území mas je charakterizováno kopci, řekami a jezery zpestřenými několika vysokými horskými pásmy.
het gebied van de lag wordt gekenmerkt door glooiende heuvels, rivieren en meren, onderbroken door diverse hoge bergketens.

ačkoli problémové užívání opiátů je výrazně charakterizováno každodenním užíváním, o stimulantech to mnohdy neplatí.
frequent en intensief gebruik kan worden gemeten op basis van enquêtegegevens, als aanvulling op de schatting ervan via indirecte statistische methoden.

rozhodnutí objasňují, že zjištění, že jsou společnosti nově založené, musí být charakterizováno právními i hospodářskými problémy.
deze beschikkingen maken duidelijk dat er zowel juridische als economische gronden moeten zijn om een onderneming als nieuw opgerichte onderneming aan te merken.

biotransformace v klinických studiích nebyly charakterizovány metabolické cesty po orálním podání effentory.
13 biotransformatie de metabole route na buccale toediening van effentora is niet in klinisch onderzoek gekarakteriseerd.