Results for chleba translation from Czech to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Dutch

Info

Czech

chleba

Dutch

brood

Last Update: 2010-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

c) opékače chleba

Dutch

c) broodroosters;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

semena svatojánského chleba

Dutch

sint-jansbroodpitten

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

mouka na pečení chleba

Dutch

broodbloem

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

nt2 obiloviny pro výrobu chleba

Dutch

rtgraanproduct (6026)rtgraanverbouw (5631)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

-c.semena svatojánského chleba -

Dutch

c. sint-jansbroodpitten

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

- 30 v případě svatojánského chleba.

Dutch

- 30 voor sint-jansbrood.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

- pro svatojánský chleba kódu kn 12121010.

Dutch

- sint-jansbrood van gn-code 1212 10 10.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

(ořechy a semena svatojánského chleba)

Dutch

(dopvruchten en sint-jansbrood)

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

zvláštní opatření pro ořechy a svatojánský chleba

Dutch

specifieke maatregelen voor dopvruchten en sint-jansbrood

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

_bar_ c.semena svatojánského chleba _bar_

Dutch

c . sint-jansbroodpitten

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

to se stalo například v případě dodavatelů chleba.

Dutch

dit is onder meer gebeurd bij de levering van brood.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

to přibližně odpovídá ceně kilogramu jablek nebo dvou bochníků chleba.

Dutch

zeg maar de prijs van een kilo appelsof een brood.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

hlava i zvláštní uznání organizací producentů ořechů a/nebo svatojánského chleba

Dutch

specifieke erkenning van de verenigingen en groeperingen van telers van dopvruchten en/of sint-jansbrood

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

slizy a zahušťovadla ze svatojánského chleba nebo ze semen svatojánského chleba, též upravené

Dutch

plantenslijmen en bindmiddelen, ook indien gewijzigd, uit sint-jansbrood of uit sint-jansbroodpitten

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

organizace producentů zabývající se produkcí a uváděním ořechů a/nebo svatojánského chleba na trh,

Dutch

de op het gebied van produktie en afzet van dopvruchten en/of sint-jansbrood werkzame telersverenigingen

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

zeměpisná oblast výroby chleba zahrnuje pět výše uvedených obcí a odpovídá tedy zeměpisné oblasti produkce suroviny.

Dutch

daarin bestrijkt het geografische gebied voor de productie van het brood het grondgebied van de bovengenoemde vijf gemeenten en valt het derhalve samen met het geografische gebied voor de productie van de grondstof.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

1. organizace producentů zabývající se produkcí a uváděním ořechů a/nebo svatojánského chleba na trh,

Dutch

artikel 11. de op het gebied van produktie en afzet van dopvruchten en/of sint-jansbrood werkzame telersverenigingen

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

7. které povedou oddělené účty pro jejich činnosti týkající se ořechů a/nebo svatojánského chleba.

Dutch

7. een afzonderlijke boekhouding voeren voor activiteiten die met dopvruchten en/of sint-jansbrood verband houden.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

1. seznam organizací producentů ořechů a/nebo svatojánského chleba, které obdržely zvláštní uznání;

Dutch

1. de lijst van verenigingen van telers van dopvruchten en/of sint-jansbrood waaraan een specifieke erkenning is verleend;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK