Results for cirkulujících translation from Czech to Dutch

jiné deficity cirkulujících enzymů
andere deficiëntie van circulerende enzymen

porucha krevního srážení z cirkulujících antikoagulačních faktorů
hemorragische aandoening door circulerende anticoagulantia

k nejvýraznějšímu zvýšení došlo v celkovém počtu cirkulujících lymfocytů.
de sterkste stijging betrof het absolute aantal circulerende lymfocyten.

dalším farmakodynamickým markerem bylo zvýšení celkového počtu cirkulujících leukocytů pozorované během léčby efalizumabem.
een andere farmacodynamische marker, in overeenstemming met het werkingsmechanisme van efalizumab, was een toename van het absolute aantal circulerende leucocyten dat werd gemeten tijdens een behandeling met efalizumab.

sorafenib tvoří přibližně 70 – 85% z analytů cirkulujících v krevní plazmě v ustáleném stavu.
onder steady-state omstandigheden bestaat ongeveer 70 - 85% van de vrij circulerende stoffen in het plasma uit sorafenib.

hlavním metabolitem vorikonazolu je n- oxid, který představuje 72% cirkulujících radioaktivně značených metabolitů v plazmě.
19 de belangrijkste metaboliet van voriconazol is het n-oxide dat voor 72% van de radioactief gemerkte metabolieten in het plasma staat.

po subkutánní dávce přípravku preotact tvoří fragmenty c- terminal cca 60- 90% cirkulujících forem molekuly.
na een subcutane dosering van preotact vormen c-uiteinde fragmenten 60-90% van de circulerende vormen van het molecuul.

většina cirkulujících metabolitů jsou glukuronové konjugáty posakonazolu, bylo pozorováno jen malé množství oxidativních metabolitů (zprostředkovaných cyp450).
van de circulerende metabolieten zijn de meerderheid glucuronideconjugaten van posaconazol, en slechts kleine hoeveelheden oxidatieve (door cyp450 gemedieerde) metabolieten werden waargenomen.

imatinib a n- demethylovaný metabolit činily dohromady přibližně 65% cirkulující radioaktivity (auc( 0- 48h)).
22 imatinib en de n-demethyl metaboliet zijn samen verantwoordelijk voor ongeveer 65% van de circulerende radioactiviteit (auc (0-48h)).