Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
název režimu podpory: west midlands collaborative market place
benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: west midlands collaborative market place
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
klikněte na "collaborative advisory service (north west england)".
klik op collaborative advisory service (north west england).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory : collaborative advisory service (severozápadní anglie)
benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt : advisering over samenwerking (noordwest-engeland)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Účinek atorvastatinu na fatální a nefatální kardiovaskulární onemocnění byl též hodnocen v randomizované, dvojitě slepé, multicentrické, placebem kontrolované studii the collaborative atorvastatin diabetes study (cards) u pacientů s diabetem ii. typu, ve věku 40- 75 let, bez kardiovasulárního onemocnění v anamnéze a s ldl- c ≤ 4, 14 mmol/ l (160 mg/ dl) and tg ≤ 6, 78 mmol/ l (600 mg/ dl).
het effect van atorvastatine op fatale en niet-fatale cardiovasculaire aandoeningen is ook onderzocht bij patiënten met type 2 diabetes, 40 tot 75 jaar oud, zonder voorgeschiedenis van cardiovasculaire aandoeningen en met ldl-c ≤ 4,14 mmol/ l (160 mg/ dl) en triglyceriden ≤ 6,78 mmol/ l (600 mg/ dl), in een gerandomiseerd, dubbelblind, placebogecontroleerd onderzoek in meerdere centra, de collaborative atorvastatine diabetes study (cards).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: