Results for difloxacinu translation from Czech to Dutch

Část difloxacinu (tj.
een klein deel difloxacine (dwz.

většina difloxacinu (tj.
het grootste deel van difloxacine (dwz.

Část difloxacinu je vylučována močí.
een klein deel difloxacine wordt uitgescheiden via de urine.

většina difloxacinu je vylučována trusem.
het grootste deel van difloxacine wordt uitgescheiden met de faeces.

doporučení dávka difloxacinu je 5, 0 mg/ kg živé hmotnosti na den.
de aanbevolen dosering dofloxacine is 5,0 mg/kg lichaamsgewicht per dag.

doporučená dávka k jednorázové injekci je 5, 0 mg difloxacinu/ kg živé hmotnosti.
de aanbevolen dosering is een enkele injectie van 5,0 mg difloxacine/kg lichaamsgewicht.

hlavní metabolity jsou hydrolyzovatelné konjugáty difloxacinu, ostatních metabolitů je úměrně minimální množství.
de belangrijkste metabo- lieten zijn hydrolyseerbare conjugaten van difloxacine, de overige metabolieten zijn naar verhouding minder belangrijk.

49/ 64 použití difloxacinu u laktujících nebo gravidních fen nebo u chovných psů se nedoporučuje.
het gebruik bij drachtige of lacterende dieren en bij fokdieren is niet aanbevolen.

u psů nevyvolala perorální aplikace až 5 krát vyšší dávky difloxacinu než doporučené po dobu 30 dnů nežádoucí účinky.
er werden geen bijwerkingen waargenomen bij honden na orale toediening van difloxacine tot 5 keer de aanbevolen dosering gedurende 30 dagen.

při komplikovaných respiratorních onemocněních lze dávku zdvojnásobit na 5, 0 mg difloxacinu/ kg živé hmotnosti/ den.
indien na 3 dagen niet voldoende herstel is opgetreden dan kan de behandelingsduur verlengd worden met 2 dagen.

po podkožní aplikaci difloxacinu jsou dosahovány maximální koncentrace v plazmě 1, 7 µg/ ml za 6 hodin po podání.
na subcutane toediening van difloxacine, worden 6 uur na dosering piekplasmaspiegels van 1,7 µg/ml bereikt.

koncentrace difloxacinu, rovnající se nebo vyšší než jsou mic na příslušné patogeny, jsou docíleny ve všech odpovídajících tkáních a udržují se po celou dobu léčby.
in alle relevante weefsels worden difloxacine concentraties bereikt die gelijk zijn aan of groter zijn dan de mrc’ s voor de relevante pathogene micro-organismen en deze worden op hetzelfde niveau gehandhaafd zo lang de medicatie wordt voortgezet.

dlouhodobá denní perorální léčba delší než 180 dní s 5 mg/ kg živé hmotnosti neovlivnila kinetiku difloxacinu, ani akumulací, ani zvýšeným metabolismem léčiva.
9/67 lange termijnbehandeling gedurende 180 dagen in een dosering van 5mg/kg lichaamsgewicht had geen invloed op de kinetiek van difloxacine, niet door accumulatie noch door toegenomen metabolisatie.

po podkožní aplikaci difloxacinu je maximální koncentrace v plazmě 1, 4 - 1, 9 µg/ ml dosahována za 3, 1 hodin po podání.
na subcutane toediening van difloxacine worden 3,1 uur na dosering piekplasmaspiegels van 1,4-1,9 µg/ml bereikt.

difloxacin je baktericidní proti celé řadě gram- negativním mikroorganismům a proti některým gram- pozitivním mikroorganismům.
difloxacine kan een bactericide werking hebben tegen een groot aantal gram-negatieve micro-organismen en bepaalde gram-positieve micro-organismen