Results for etika translation from Czech to Dutch

etika
ethiek

profesní etika
beroepsethiek

feminismus - etika
feministische ethiek

přísaha (etika)
morele eden

etika v ošetřovatelství
ethiek, verpleegkundige

etika zdravotnických zařízení
ethische verplichtingen van gezondheidszorginstelling

use profesní etika (4426)
use winstdeling voor werknemers (4426) bescherming van arbeidsplaatsen deel taak

etika založená na principech
ethiek, op principes gebaseerde

j) profesní etika a nezávislost.
j) beroepsethiek en onafhankelijkheid.

use podnikatelská etika (4006) obchodní monopol
use deelneming (4006) financiële onkosten

- právní předpisy a případně profesní etika.
- wetgeving en, in voorkomend geval, beroepsethiek.

5.7 etika komunikace v oblasti zdravotní bezpečnosti
5.7 gedragscode voor communicatie omtrent veiligheid op gezondheidsgebied

use ekonomicky činné obyvatelstvo (4411) profesionální etika
use opzichter (4411)

musí být potvrzena a dodržována přísná etika odborného posouzení.
hierbij dient een strikte ethiek van deskundigheid te worden bekrachtigd en gerespecteerd.

profesnÍ etika, nezÁvislost, objektivita, dŮvĚrnost a profesnÍ tajemstvÍ
beroepsethiek, onafhankelijkheid, objectiviteit, vertrouwelijkheid en beroepsgeheim

etika zůstává ústředním prvkem vědeckého a technického pokroku v eu.
de ethiek blijft centraal staan in de wetenschappelijke en technologische vooruitgang in de eu.

etika přesvědčení a etika odpovědnosti nejsou protiklady, ale vzájemně se doplňují.“
de ethiek van overtuiging en de ethiek van verantwoordelijkheid zijn niet elkaars tegenpolen, ze zijn complementair”.)

- průhlednost rozhodovacích procesů a všemi sdílená posílená etika komunikace v oblasti zdravotní bezpečnosti.
- transparantie van de besluitvormingsprocedures en consolidatie van een door alle partijen nageleefde gedragscode inzake communicatie omtrent veiligheid op gezondheidsgebied;

g) další jednání o normách týkajících se policie (policejní etika, monitorovací programy) (2008)
g) verdere werkzaamheden met betrekking tot normen voor politiediensten (politie-ethiek, controleprogramma's) (2008)

b) přiměřené znalosti profesní etiky a právní úpravy oboru;
(b) voldoende kennis van de beroepsethiek en de beroepswetgeving;