Results for geriatrické translation from Czech to Dutch

geriatrické ošetřovatelství
geriatrische verpleegkunde

geriatrické zubní lékařství
geriatrische tandheelkunde

gastroentrologické a geriatrické služby
diensten van gastro-enteroloog en geriater

- jaké programové, technické, geriatrické a sociálně psychologické znalosti a dovednosti jsou žádoucí pro kvalifikaci zdravotnických služeb a pečovatelských služeb v celé evropě?
- wat voor soort kennis en deskundigheid op programmatisch, technisch, geriatrisch en sociaal-psychologisch gebied is er in heel europa nodig voor de kwalificatie van medische diensten en zorginstanties?

- Školení zdravotnických pracovníků by se nemělo omezovat na léčbu symptomů a akutních stavů, ale mělo by též brát v úvahu rozmanité aspekty zdraví seniorů. Školení týkající se geriatrické péče by mělo být přizpůsobeno tak, aby odráželo tyto potřeby.
- het medisch personeel moet leren een andere benadering te hanteren waarbij niet alleen rekening wordt gehouden met acute symptomen en zorgen, maar ook met de vele andere factoren die de gezondheid van ouderen beïnvloeden; opleidingen in de geriatrie moeten dan ook in die zin worden ontwikkeld.

geriatričtí pacienti by měli dostávat dávku upravenou v závislosti na závažnosti jejich onemocnění a clearance kreatininu.
oudere patiënten moeten een dosis krijgen, gekozen aan de hand van de ernst van de infectie en de creatinineklaring van de patiënt.