Results for gwh translation from Czech to Dutch

množství (gwh)
hoeveelheid (gwh)

v roce 1996 malta spotřebovala 1695 gwh.
in 1996 bedroeg het verbruik van malta 1695 gwh.

anno _bar_ gwh _bar_ mw _bar_
anno _bar_ gwh _bar_ mw _bar_

na těchto iniciativách se podílí více než 700 účastníků z celé evropy s každoročními úsporami energie přes 500 gwh.
meer dan 700 deelnemers uit heel europa nemen deel aan deze initiatieven en besparen daarbij meer dan 500 gwh per jaar.

v roce 2007 by měla geotermální energie dodávat 158 gwh, tedy asi 36 % dodávek elektřiny na azorských ostrovech.
in 2007 zou de geothermie 158 gwh moeten opleveren, d.w.z. ongeveer 36 % van de elektriciteitsbevoorrading van de azoren.

spotřeba dotčené soustavy v roce 1996 není známa, ale ze spisu se jeví, že se v letech 2000 až 2007 pohybovala od 19 do 23 gwh.
het verbruik van het netwerk in kwestie is onbekend voor 1996, maar blijkens het dossier varieerde het tussen 19 gwh en 23 gwh in de periode tussen 2000 en 2007.

toto zvýšení se vypočítá snížením prahu spotřeby společenství ze 40 gwh uvedeného v odstavci 1 na úroveň 20 gwh roční spotřeby elektřiny do tří let po vstupu této směrnice v platnost a na úroveň 9 gwh roční spotřeby elektřiny do šesti let po vstupu této směrnice v platnost.
deze toename wordt berekend door de in lid 1 genoemde communautaire verbruiksdrempel van 40 gwh drie jaar na de inwerkingtreding van deze richtlijn tot een jaarlijks elektriciteitsverbruik van 20 gwh en zes jaar na de inwerkingtreding van deze richtlijn tot een jaarlijks elektriciteitsverbruik van 9 gwh te verlagen.

6 — „izolovaná mikrosoustava“ je soustava, která měla v roce 1996 spotřebu nižší než 500 gwh.
6 — een „geïsoleerd micronet” is een net met een verbruik van minder dan 500 gwh in 1996.

podíl vnitrostátního trhu se vypočítá na základě podílu společenství na spotřebě elektřiny konečnými spotřebiteli se spotřebou vyšší než 40 gwh za rok (podle místa spotřeby, včetně samovýrobců).
het aandeel van de nationale markt wordt berekend op basis van het communautaire aandeel van de elektriciteit die verbruikt wordt door eindverbruikers die méér dan 40 gwh per jaar verbruiken (op basis van het verbruik op de locatie en met inbegrip van zelfopwekking).