Results for informuje translation from Czech to Dutch

informuje radu a
zij informeert de raad, en

průběžně informuje radu.
het voorzitterschap houdt de raad op de hoogte.

a) informuje radu a
a) zij informeert de raad; en

informuje vás vaše evropa
europese commissie dg interne markt en diensten

informuje o tom komisi.
hij brengt de commissie daarvan op de hoogte.

mic informuje členské státy.
het mic houdt de lidstaten op de hoogte.

ii) bez odkladu informuje úřad
ii) stelt de autoriteit hiervan onverwijld in kennis,

informuje dále generální sekretariát rady.
het secretariaat-generaal van de raad wordt eveneens in kennis gesteld.

informuje příjemce příspěvku společenství;
zij informeert de begunstigden over de communautaire bijdrage;

o plnění rozpočtu informuje kolegium.
hij legt aan het college verantwoording af over de uitvoering van de begroting.

depozitář informuje smluvní strany o:
de depositaris stelt de verdragsluitende partijen in kennis van:

o svém řízení informuje správní radu.
de directeur legt aan de raad van bestuur verantwoording af over het door hem gevoerde beheer.

agentura informuje vnitrostátní systémy farmakovigilance.
het bureau brengt de nationale systemen voor geneesmiddelenbewaking op de hoogte.

vykonávající orgán informuje vydávající orgán:
de uitvoerende autoriteit geeft bericht aan de uitvaardigende autoriteit in de volgende gevallen:

komise poté informuje ostatní členské státy.
de commissie stelt de andere lidstaten daarvan in kennis.

komise informuje vhodným způsobem členské státy.
de commissie stelt de lid-staten daarvan in de passende instanties in kennis.

komise podle toho informuje ostatní členské státy.
de commissie stelt de andere lidstaten daarvan in kennis.

[název společnosti] informuje [provozovatele letiště], pokud:
[naam van de onderneming] [de luchthavenexploitant] op de hoogte brengt wanneer deze:

Členské státy informují komisi:
zij delen de commissie mede: