From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jako hlavní vyjednavačsouostroví hrál joe borg klíčovou roli v přístupovýchjednáních s evropskou unií.
innovember 2004 nam joe borg de plaats in van tijdens de toetredingsonderhandelingen met de europese unie speelde joe borg een sleutelrol in de toetreding vanzijn land tot de eu.
to je cílem modré knihy, kterou 10. října 2007 prezentovali předseda komise josé manuel barroso a komisař pověřený rybolovem a námořními záležitostmi joe borg.
deze was gewijd aan het formuleren van acties die moesten bijdragen tot een concreet kader voor de uitwerking van een geïntegreerd maritiem beleid.
- s ohledem na kandidáty nominované 10 novými členskými státy na členy komise, jimiž jsou péter balázs, joe borg, ján figeľ, dalia grybauskaitė, danuta hübner, siim kallas, sandra kalniete, markos kyprianou, janez potočnik a pavel telička,
- gezien de kandidaten die door de tien nieuwe lidstaten zijn voorgedragen voor benoeming tot lid van de commissie, namelijk péter balázs, joe borg, ján figel, dalia grybauskaitė, danuta hübner, siim kallas, sandra kalniete, markos kyprianou, janez potočnik en pavel telička,