Results for makromolekul translation from Czech to Dutch

prohlížení makromolekul a příprava jejich kvalitních obrázků
bekijk macromoleculen en maak er afbeeldingen van met publicatie-kwaliteit

vlákno z nesubstituovaných alifatických nasycených uhlovodíkových lineárních makromolekul
vezel gevormd door verzadigde lineaire macromoleculen, bestaande uit niet-gesubstitueerde alifatische koolwaterstoffen

vlákno z lineárních makromolekul tvořených fluorovanými alifatickými uhlovodíkovými monomery
vezel gevormd door lineaire macromoleculen, verkregen op basis van alifatische fluorkoolstofmonomeren

vlákno z lineárních makromolekul složených z řetězců s opakující se uretanovou funkční skupinou
vezel gevormd door lineaire macromoleculen die in de keten de herhaling van de functionele urethaangroep bezitten

vlákno ze syntetických lineárních makromolekul, které mají v řetězci opakující se imidové jednotky
vezel van synthetische lineaire macromoleculen met herhaalde imide-eenheden in de keten

vlákno z lineárních makromolekul, jejichž řetězec je vytvořen z polyvinylalkoholu s různým stupněm acetylace
vezel gevormd door lineaire macromoleculen waarvan de keten wordt gevormd door polyvinylalcohol met een variabele acetalisatiegraad

vlákno z lineárních makromolekul, které mají v řetězci nejméně 85 % hmot. akrylonotrilových jednotek
vezel gevormd door lineaire macromoleculen die in de keten ten minste 85 gewichtspercenten acrylnitrilgroepen bevatten

"vlákno ze syntetických lineárních makromolekul, které mají v řetězci opakující se imidové jednotky".
%quot%vezel van synthetische lineaire macromoleculen met herhaalde imide-eenheden in de keten.%quot%.

vlákno z lineárních makromolekul, které mají v řetězci nejméně 50 % a nejvýše 85 % hmot. akrylonitrilových jednotek
vezel gevormd door lineaire macromoleculen die in de keten meer dan 50 en minder dan 85 gewichtspercenten acrylnitrilgroepen bevatten

vlákno z lineárních makromolekul, které mají v řetězci opakující se ureylenovou funkční skupinu (nh-co-nh)
vezel gevormd door lineaire macromoleculen, die in de keten de herhaling van de functionele uryleengroep (nh-co-nh) bezitten

vlákno složené nejméně z 95 % hmotnostních částečně zesítěných makromolekul, vyrobené z etylenu a z alespoň jednoho dalšího olefinu, které po protažení na jedenapůlnásobek své původní délky a po uvolnění znovu rychle nabývá v podstatě své původní délky
vezel die voor ten minste 95 gewichtspercenten bestaat uit gedeeltelijk vernette macromoleculen, opgebouwd uit ethyleen en ten minste één andere olefine, en die, door een trekkracht tot anderhalf maal haar aanvankelijke lengte gerekt, snel tot nagenoeg die aanvankelijke lengte terugkeert zodra de belasting wordt weggenomen

pro účely této směrnice se "plasty" rozumějí organické makromolekulární sloučeniny získané polymerací, polykondenzací, polyadicí nebo jinými podobnými procesy z molekul s nižší molekulovou hmotností nebo chemickou přeměnou přírodních makromolekul.
in de zin van deze richtlijn wordt onder »kunststof" verstaan de organische macromoleculaire verbinding die is verkregen door polymerisatie, polycondensatie, polyadditie of een ander soortgelijk procédé, van moleculen met een lager moleculair gewicht of door chemische wijziging van natuurlijke macromoleculen.

2. stejnou makromolekulu nebo makromolekulu lišící se od původní jen s ohledem na změny molekulové struktury, jako jsou:
2. hetzelfde macromolecuul of een macromolecuul dat alleen in molecuulstructuur van het oorspronkelijke macromolecuul verschilt zoals: