Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- swedish match, visselhövede, německo
- swedish match, visselhoevede, duitsland;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
this should match the localized keywords.
this should match the localized keywords.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
duplikovat sfinanční plánbutton text for match transaction
dupliceren
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
swedish match lighter bv, assen, nizozemsko;
swedish match lighter bv, assen, nederland.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
swedish match philippines, inc., manila, filipíny;
swedish match philippines, inc., manilla, filipijnen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- swedish match lighters b.v., assen, nizozemsko
- swedish match lighters b.v., assen, nederland,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- swedish match sa, rillieux-la-pape, francie
- swedish match sa, rillieux-la-pape, frankrijk;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
skočit na další výskytfind and go to the previous search match
ga naar volgende overeenkomstfind and go to the previous search match
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
funkce match and map bude na portálu eures zaváděna postupně od roku 2011.
match and map zal vanaf 2011 geleidelijk op het eures-portaal worden ingevoerd.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the match-making of investors and smes will be achieved through the electronic auctioning.
the match-making of investors and smes will be achieved through the electronic auctioning.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- swedish match lighters (včetně cricket sa), rillieux-la-pape, francie
- swedish match lighters (met inbegrip cricket sa), rillieux-la-pape, frankrijk,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Čtyři výrobci ze společenství, společnosti bic sa, swedish match sa, tokai seiki gmbh a flamagas sa rovněž oznámili svá stanoviska písemně.
vier producenten in de gemeenschap, bic sa, swedish match sa, tokai seiki gmbh en flamagas sa, hebben ook schriftelijk hun mening gegeven.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
45 — viz například rozsudky ze dne 14. prosince 2004, swedish match (c-210/03, sb. rozh. s.
45 — zie bijvoorbeeld arresten van 14 december 2004, swedish match (c-210/03, jurispr. blz.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(8) komise si rovněž vyžádala informace od výrobců z filipín, které byly použity jako analogickázemě pro stanovení obvyklé hodnoty (viz 19. až 27. bod odůvodnění), podrobné a úplné informace byly poskytnuty společností swedish match philippines inc., manila, filipíny, kde byly i ověřeny.
(8) de commissie heeft eveneens gegevens trachten te verzamelen van producenten in de filippijnen, welk land voor het vaststellen van een normale waarde als land van vergelijking werd gebruik (zie de punten 19 tot en met 27). gedetailleerde en volledige informatie werd geleverd door en geverifieerd bij swedish match philippines inc., manilla, filippijnen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: