Results for moderní translation from Czech to Dutch

moderní
modern

moderní doba
groot- brittannië

moderní systém
modern systeem

být podnikatelem je moderní.
het is cool om ondernemer te zijn.

ten-t: moderní doprava
ten-t: modern vervoer

c) využívání moderní technologie
c) gebruik van technische hulpmiddelen

hladký, čistý, moderní vzhledname
een zacht, schoon en modern uiterlijkname

léčivý přípravek pro moderní terapii
geneesmiddel voor geavanceerde therapie

moderní dýzy se zaoblenou zadní hranou
moderne straalbuizen met afgeronde achterkant

století,-* moderní nebo abstraktní grafika.
en-* een abstract of modern thema.

hodnocený léčivý přípravek pro moderní terapii
geneesmiddel voor onderzoek voor geavanceerde therapie

vazba na moderní průmyslovou politiku a výzkum
koppeling met het moderne industriebeleid en onderzoek

k jeho nejslavnějším filmům patří film moderní doba.
een van zijn beste films is modern times(1936).

•moderní a odpovídající rámec pro zdraví zvířat
•een modern, passend kader voor diergezondheid

energetické infrastruktury jsou krevním oběhem moderní ekonomiky.
de energie-infrastructuur vormt het bloedvatenstelsel van elke moderne economie.

jako taková chce působit jako moderní a sekulární demokracie.
het wenst als een moderne seculiere democratie te functioneren.

macdougallovy zprávy (2), potřebují moderní dopravní in-
dit ten behoeve van zowel hun eigen bevoorrading als de lokale afzet van geproduceerde goederen.

ale v moderní době tato energie nebyla nikdy skutečně využívána.
nochtans werd deze energie in de moderne tijd nooit echt benut.

moderní centrální bankovnictví však zahrnuje další, méně známé aspekty.
maar er zitten ook vele minder bekende aspecten aan het moderne centrale-bankieren.

3 rozšíření, moderní finanční ustanovení a zvláštnosti tohoto orgánu (
diezelfde dag heeft de commissie een voorstel voor een verordening (3) vastgesteld met het oog op de vereenvoudiging en de modernisering van de regels voor geautomatiseerde boekingssystemen (crs).