Results for monitoring translation from Czech to Dutch

monitoring
toezicht

monitoring plodu
foetale monitoring

monitoring a průzkum
monitoring en onderzoek

self-monitoring glykémie
(bloed)glucosezelftest

monitoring plodu normální
foetale monitoring normaal

doporučen klinický monitoring.
interactie studies zijn enkel uitgevoerd bij volwassenen.

Územní plánování a monitoring
ruimtelijke ordening en monitoring

monitoring známých míst znečištění.
monitoring van bekende vervuilde plaatsen.

monitoring and evaluation 6.1 .
monitoring and evaluation 6.1 .

monitoring projektů: 150 eur měsíčně
follow-up van projecten: 150 eur per maand;

pečlivý monitoring glukózy je nutný.
een zorgvuldige controle van de bloedglucosespiegels is essentieel.

source: data from the monitoring centre.
bron: gegevens van het centrum.

přidružené nemoci vyžadují intenzívní metabolický monitoring.
51 bijkomende ziekten vereisen een intensievere controle van de stofwisseling.

3.2 management rizika, monitoring a registrace pěstování
3.2 risicobeheersing, toezicht en teeltregistratie

(2) globální monitoring životního prostředí a bezpečnosti.
(2) wereldwijde monitoring voor milieu en veiligheid.

coordination : continuous monitoring of the implementation of pericles ;
coordination : continuous monitoring of the implementation of pericles ;

consulting companies to provide consultancy services for task planning and monitoring
consulting companies to provide consultancy services for task planning and monitoring

- monitoring a podpora zavádění politiky konkurenceschopnosti v kandidátských zemích,
- toezicht op en ondersteuning van het beleid ten aanzien van het concurrentievermogen in de kandidaat-lidstaten;

rom: monitorování orientované na výsledky (result-oriented monitoring)
rom: results-oriented monitoring (resultaatgericht toezicht)

průběžné sledování lokalit nutné pro naplnění cílů a monitoring strategie místního rozvoje.
doorlopend toezicht op de bewaking van gebieden indien dat nodig is om de doelstellingen te behalen en het proces te bewaken van het lokaal ontwikkelingsplan.