Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
komise v této fázi pochybuje o tom, že zmírněné příspěvky společnosti la poste odpovídají v plné výši "nadprůměrnému" příspěvku ve smyslu právních předpisů společenství.
de commissie betwijfelt vooralsnog of de kosten van la poste die in dit geval zijn verlicht, in hun totaliteit "abnormale" kosten vormen in de zin van de communautaire rechtspraak.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vzhledem k tomu, že těžební vrtný průmysl, představuje oblast, ve které může být zaměstnanec vystaven nadprůměrně vysokému riziku;
overwegende dat de winningsindustrieën die delfstoffen winnen met behulp van boringen een sector vormen waar de werknemers aan bijzonder grote risico's kunnen blootstaan;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: