Results for nsf translation from Czech to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Dutch

Info

Czech

nsf je nemoc zahrnující tvrdnutí kůže a pojivové tkáně.

Dutch

nsf is een aandoening waarbij de huid en bindweefsels verdikt worden.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

nsf může mít za následek oslabení pohyblivosti kloubů, ochabnutí svalů nebo poškození funkce vnitřních orgánů, což může mít život ohrožující následky.

Dutch

nsf kan leiden tot uitputtende onbeweeglijkheid van de gewrichten, spierzwakte of verstoorde werking van inwendige organen, die mogelijk levensbedreigend kunnen zijn.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

neexistuje důkaz, který by podpořil započetí hemodialýzy jako prevence nebo léčby nsf u pacientů, kteří dosud hemodialýzu nepodstupují  u dětí optimark nesmí být podáván autoinjektorem.

Dutch

er zijn geen aanwijzingen die het initiëren van hemodialyse ter voorkoming of behandeling van nsf ondersteunen voor patiënten die nog niet worden behandeld met hemodialyse.  kinderen optimark mag niet met een auto-injector worden toegediend.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Czech

název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory -noc*nsf te arnhem -

Dutch

benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt -noc*nsf te arnhem -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

12 monitorování pacientů) a musí být dostupné vybavení a léky pro potřeby rychlé léčby případného záchvatu.  poškození ledvin a pacienti s transplantovanými játry existují zprávy o výskytu nefrogenní systémové fibrózy (nsf) ve spojení s užitím kontrastních činidel s obsahem gadolinia u pacientů se závažnou poruchou ledvin (gfr < 30ml/ min/ 1, 73m2) a u pacientů, kteří podstoupili nebo podstupují transplantaci jater.

Dutch

voorzorgsmaatregelen zijn nodig bij onderzoek van deze patiënten (bijv. patiëntbewaking), en de apparatuur en geneesmiddelen die nodig zijn voor een snelle behandeling van eventuele convulsies moeten beschikbaar zijn.  nierinsufficiëntie en patiënten die een levertransplantatie (hebben) ondergaan er zijn gevallen gerapporteerd van nefrogene systemische fibrose (nsf) in samenhang met het gebruik van bepaalde gadoliniumbevattende contrastmiddelen bij patiënten met ernstige nierinsufficiëntie (gfr < 30ml/min/1,73m2) en bij patiënten die een niertransplantatie hebben gehad of binnenkort ondergaan.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,267,003,242 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK