Results for odlesňování translation from Czech to Dutch

odlesňování
ontbossing

předcházení odlesňování;
voorkomen van ontbossing.

odlesňování ničí všechno.
ontbossing maakt alles kapot!

kredit za zabránění odlesňování
ontbossingscredit

desertifikace, sucho a odlesňování;
woestijnvorming, droogte en ontbossing;

v) desertifikace, sucho a odlesňování,
v) woestijnvorming, droogte en ontbossing;

na odlesňování a pravděpodobnou ztrátu biodiverzity.
van co nauwelijks enige positieve bijdrage leveren.”

pravidla započítávání pro zalesňování, opětovné zalesňování a odlesňování
boekhoudregels voor bebossing, herbebossing en ontbossing

snižování emisí z odlesňování a znehodnocování lesů v rozvojových zemích
reductie van broeikasgasemissies ten gevolge van ontbossing en bosdegradatie in ontwikkelingslanden

nástroj pro partnerství za účelem snižování emisí z odlesňování a znehodnocování lesů
forest carbon partnership facility

mori znovu zamručel:- to odlesňování je strašné... tomíka to znepokojilo.
mori mompelt weer :- het is verschrikkelijk… dat is de ontbossing…tom is ongerust.

program spolupráce osn pro snižování emisí z odlesňování a znehodnocování lesů v rozvojových zemích
un-redd-programma

nejlepší oblasti výskytu medvěda v evropě již zmizely v důsledku odlesňování a hospodářského využití lesa.
de beste berenhabitats in europa zijn reeds verdwenen door het kappen en exploiteren van bossen.

příčiny tohoto neštěstí jsou komplexní a zahrnují přílivové deště, vysokou hustotu obyvatelstva a odlesňování.
de ramp is veroorzaakt door een combinatie van stortregens, hoge bevolkingsdichtheid en ontbossing.

díky této dohodě lesníci i nadále využívají lesa pro výdělečnou činnost, aniž by se museli obávat velkoplošného odlesňování.
deze overeenkomst verzekert de bosbouwers van een inkomen, zonder dat daarvoor op grote schaal hele stukken bos moeten worden geveld.

ochrany životního prostředí, zejména programů řešících problém neudržitelné a nadměrné těžby dřeva, která vede k odlesňování.
milieubescherming, met name programma's waarin het probleem van niet-duurzame, buitensporige houtkap resulterend in ontbossing wordt aangepakt.

výnosy z dražby by měly být použity také na financování příspěvků do globálního fondu pro energetickou účinnost a obnovitelnou energii a na opatření proti odlesňování.
de veilingopbrengsten moeten ook worden gebruikt voor de financiering van bijdragen aan het wereldfonds voor energie-efficiency en hernieuwbare energie, alsmede van maatregelen ter voorkoming van ontbossing.

c) ochrany životního prostředí, zejména programů řešících problém neudržitelné a nadměrné těžby dřeva, která vede k odlesňování.
c) milieubescherming, met name programma's waarin het probleem van niet-duurzame, buitensporige houtkap resulterend in ontbossing wordt aangepakt.

mimoto, odlesňování povolenému v průběhu měsíce května 2003 toto posouzení, v rozporu s požadavky irských právních předpisů, rovněž nepředcházelo.
bovendien is in strijd met de vereisten van de ierse wetgeving een dergelijke beoordeling niet verricht vóór de in mei 2003 goedgekeurde ontbossing.

výnosy z dražby by měly být zejména použity na financování příspěvků do globálního fondu pro energetickou účinnost a obnovitelnou energii a opatření proti odlesňování a usnadnění přizpůsobování se změnám klimatu v rozvojových zemích.
de veilingopbrengsten moeten in het bijzonder worden gebruikt voor het financieren van bijdragen aan het wereldfonds voor energie-efficiency en hernieuwbare energie, alsmede van maatregelen om ontbossing te voorkomen en de aanpassing in ontwikkelingslanden te vergemakkelijken.