Results for orthoimagecoverage translation from Czech to Dutch

atributy prostorového objektu typu orthoimagecoverage
attributen van het ruimtelijke objecttype orthoimagecoverage

přidružené role prostorového objektu typu orthoimagecoverage
associatierollen van het ruimtelijke objecttype orthoimagecoverage

všechny instance orthoimagecoverage, na které odkazuje agregovaná instance orthoimagecoverage, musí být v souladu.
alle orthoimagecoverage gevallen, waarop een geaggregeerd orthoimagecoverage geval betrekking heeft, moeten consistent zijn.

všechny mozaikové prvky související s instancí orthoimagecoverage musí být stejného typu, tj. buď singlemosaicelement, nebo aggregatedmosaicelement.
alle mozaïekelementen in verband met een orthoimagecoverage geval moeten van hetzelfde type zijn, dat wil zeggen ofwel singlemosaicelement of aggregatedmosaicelement.

geometrie vymezující kterékoli dvě instance mosaic element související se stejnou agregovanou instancí orthoimagecoverage musí být buď přilehlé, nebo disjunktní.
de geometrieën die elke twee mosaicelement gevallen afbakenen in verband met hetzelfde orthoimagecoverage geval moeten ofwel naburig of dusjunct zijn.

přispívající oblast pokrytí instance orthoimagecoverage, na kterou odkazuje agregovaná instance orthoimagecoverage, musí být prostorově zahrnuta do její vlastní oblasti pokrytí.
de bijdragende voetafdruk van een orthoimagecoverage geval waarnaar wordt verwezen door een geaggregeerd orthoimagecoverage geval moet ruimtelijk worden vervat in zijn eigen voetafdruk.

přispívající oblasti pokrytí kterýchkoli dvou instancí orthoimagecoverage, na které odkazuje stejná agregovaná instance orthoimagecoverage, musí být buď přilehlé, nebo disjunktní.
de bijdragende voetafdrukken van elke twee orthoimagecoverage gevallen waarnaar wordt verwezen door hetzelfde geaggregeerde orthoimagecoverage geval moeten ofwel naburig of disjunct zijn.

podporují rovněž zarovnání souřadnicové sítě, tj. body sítě jedné instance orthoimagecoverage jsou zarovnány s body sítě ostatních instancí orthoimagecoverage, takže nedochází k částečnému překrytu buněk souřadnicové sítě.
ze moeten ook rasteruitlijning ondersteunen, dat wil zeggen dat de rasterpunten in één orthoimagecoverage geval samenvallen met rasterpunten van de andere orthoimagecoverage gevallen, zodat rastercellen niet deels overlappen.

typ hodnoty vlastnosti metadat prostorového objektu typu orthoimagecoverage musí být nastaven na om_observation, jestliže je použit metadatový model observation and measurement definovaný v iso 19156:2011.
het waardetype van de metagegevenseigenschap die wordt gevoerd door het ruimtelijke objecttype orhtoimagecoverage moet worden ingesteld op om_observation wanneer het observation and measurement metagegevensmodel gedefinieerd in iso 19156:2011 wordt gebruikt.