Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- dopravní průmysl, který odrazuje od přílišného používání aut a podporuje bezpečnou chůzi a jízdu na kole.
- vervoersector ontmoedigt excessief autogebruik en bevordert veilig lopen en fietsen;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
střezte se přílišného podezřívání druhých, vždyť některá podezření jsou hříchem! nevyzvídejte a nepomlouvejte se vzájemně!
vermijdt vele vermoedens -- sommige vermoedens zijn zonde -- en spioneert niet en roddelt niet over elkaar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tato horizontální organizační struktura odráží rozsah funkcí ecb i snahu vyhnout se přílišné hierarchii.
de platte organisatiestructuur weerspiegelt zowel de breedte van de taken van de ecb als de wens een al te hiërarchische structuur te vermijden.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: