Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
přeložené jméno
naam van vertaler in eigen taal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vyložené nebo přeložené ryby
aangevoerde of overgeladen vis
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
přeložené jméno programu@ info: shell
de nederlandse naam van het programma@info:shell
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
další přeložené ale neschválené@ action: inmenu
volgende niet-lege, maar niet gereed@action:inmenu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
přeložené úlovky (dílčí prohlášení o seznamu druhů spe)
overgedragen vangst (lijst van subaangiften soorten spe)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
agentura může rovněž zaměstnat úředníky dočasně přeložené členskými státy.
het bureau kan ook ambtenaren in dienst hebben die tijdelijk worden gedetacheerd door de lidstaten.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
1 2 2 0příspěvky na zařízení, znovuusídlení a přeložení
1 2 2 0inrichtingsvergoedingen bij aanstelling, overplaatsing en beëindiging van de dienst
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 16
Quality: