Results for pekárenské translation from Czech to Dutch

- pekárenské žito:
- rogge voor broodbereiding:

pekárenské výrobky
bakkerijproducten

opékané pekárenské výrobky
geroosterde broodproducten

opékané pekárenské výrobky a pečivo
geroosterde broodproducten en gebak

výrobky pekárenské a cukrářské kromě trvanlivého pečiva
broodproducten, vers gebak en cake

podle oznámeného návrhu nařízení by měly být pekárenské výrobky z mraženého těsta označeny datem výroby a původem mraženého těsta.
krachtens het meegedeelde ontwerp moeten in de etikettering van bakkerijproducten van diepvriesdeeg de productiedatum en de oorsprong van het diepvriesdeeg worden vermeld.

cpa 28.93.15: pece pekárenské neelektrické; průmyslové stroje a přístroje na vaření nebo ohřívání jídel
cpa 28.93.15: niet-elektrische bakkersovens; toestellen, apparaten en inrichtingen voor het koken of verwarmen, andere dan voor huishoudelijk gebruik

vzhledem k tomu, že určitá opatření v oblasti potravinové pomoci mohou být ve formě obecné nebo pekárenské pšenice, by mělo být zboží dodáváno za odpovídající cenu,
overwegende dat het , aangezien er voor bepaalde voedselhulpacties zachte tarwe of zachte tarwe van bakkwaliteit mag worden gebruikt , van belang is dat de goederen tegen de juiste prijs mogen worden afgestaan ,

1125/78 [3] umožňuje stanovení jednotné intervenční ceny některých obilovin, včetně pšenice obecné a stanovení referenční ceny pekárenské pšenice;
1125/78 ( 3 ) , één enkele interventieprijs voor een bepaald aantal granen , waaronder zachte tarwe , en een referentieprijs voor zachte tarwe van bakkwaliteit is bepaald ;

s cílem zohlednit znepokojení nad narůstajícím příjmem fytosterolů/fytostanolů z různých produktů, souhlasila společnost pharmaconsult oy s tím, aby byla původní žádost zúžena z pekárenských výrobků pouze na žitný chléb.
in verband met de bezorgdheid omtrent de cumulatieve inname van fytosterolen/fytostanolen uit diverse producten heeft pharmaconsult oy ermee ingestemd de oorspronkelijke aanvraag betreffende bakkerijproducten te beperken tot roggebrood.