Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
průmyslový pelagický rybolov
industriële pelagische visserij
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
drobný pelagický rybolov na severu
kleinschalige pelagische visserij in het noorden
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
průmyslový pelagický rybolov --německo -4850 t -
industriële pelagische visserij --duitsland -4850 t -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
drobný rybolov -rybolov při dně -průmyslový pelagický rybolov -
kleinschalige visserij -demersale visserij -industriële pelagische visserij -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
připomínáme, že smaček je krátkověký pelagický druh malé velikosti, na který se zaměřuje především průmyslový rybolov.
ter herinnering: de zandspiering is een kleine, pelagische soort die hoofdzakelijk gericht gevangen wordt door de industrievisserij.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kategorie 11: nemrazírenská plavidla pro pelagický rybolov -15000 gt za měsíc v ročním průměru ---
categorie 11: koelvaartuigen voor de pelagische visserij -15000 bt per maand gemiddeld op jaarbasis ---
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
drobný rybolov _bar_ rybolov při dně _bar_ průmyslový pelagický rybolov _bar_
kleinschalige visserij _bar_ demersale visserij _bar_ industriële pelagische visserij _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plavidla pro pelagický rybolov lovící v chráněné oblasti pro korály podle bodu 13.2 musí podávat každou hodinu zprávu prostřednictvím vms.
vaartuigen voor de pelagische visserij die in een in punt 13.2 vermeld beschermd gebied voor koralen vissen, dienen ieder uur vms-meldingen te verzenden.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kategorie 9: mrazírenské trawlery pro pelagický rybolov -22 licencí pro maximální množství 440000 tun -nizozemsko -190000 tun -
categorie 9: vriestrawlers voor de pelagische visserij -22 vergunningen voor een maximumtonnage van 440000 t -nederland -190000 t -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pelagické druhy (plavidla) --15 + 10 = 25 -
pelagische visserij (vaartuigen) --15 + 10 = 25 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: