From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pivo
bier
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 16
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pivo ze sladu
bier van mout
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Českobudějovické pivo (chzo)
Českobudějovické pivo (bga)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
•budějovické pivo (pivo)
— belgische traditie
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
přírodní látky, pivo
natuurlijk voorkomende stoffen, bier
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
třída 2.1- pivo
categorie 2.1 — bier
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
jinÉ kvaŠenÉ nÁpoje neŽ vÍno a pivo oblast působnosti
afdeling iii andere gegiste dranken dan wijn en bier toepassingsgebied
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pŘijala tuto smĚrnici: oddÍl i pivo oblast působnosti
heeft de volgende richtlijn vastgesteld: afdeling i bier toepassingsgebied
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nedaleko odtud 10 či 12 mužů popíjí pivo na zpustlém dvorku.
i kleine kroegjes aan de waterkant.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pivo, mošt, voda, limonády a ovocné šťávy ve vratných nádobách
bier, cider, water, limonade en vruchtensap in teruggenomen verpakking
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
mezi nejoblíbenější nápoje patřilo pivo podávané v anglickém „pubu“.
het door een engelse pub geschonken bier bleek een van de favoriete dranken te zijn.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
víno, které konkuruje silnému pivu, tedy podléhá vyššímu zdanění než silné pivo.
wijn die in concurrentie staat met zwaar bier, wordt dus zwaarder belast dan zwaar bier.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pivo ze sladu (kromě nealkoholického piva obsahujícího ≤ 0,5% objemu alkoholu)
cpa 11.05.10: bier, met uitzondering van bostel (brouwerijafval)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
use k o r e nová zelenina (6006)pivo (6021) osv'jující nápoj
use room (6016) m elk s er u m levensmiddelenproductie (6031)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"produktem společenství" destilované lihoviny, víno nebo pivo, které jsou vyráběny na celním území společenství.
»product van de gemeenschap": gedistilleerd, wijn of bier geproduceerd in het douanegebied van de gemeenschap.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting