Results for podvozek translation from Czech to Dutch

podvozek
chassis

c14 podvozek
c14 landingsgestel

podvozek, ližiny/plováky
onderstel: glijders/vlotters

— vozidla pro podvozek) (3),
— voertuigen voor wegtransport (inwendig, uitwendig en carrosseriebodem) (3)

u vozidel vybavených pneumatikami může být karoserie vozu/podvozek považována za elektricky izolovanou konstrukci.
bij voertuigen met banden kan de carrosserie/het chassis als een elektrisch geïsoleerde structuur worden beschouwd.

- jehož karosérie, řízení, podvozek a typ motoru jsou stejné jako u vozidel ve smluvní řadě;
- waarvan de carrosserie dezelfde vorm heeft en dat hetzelfde aandrijvingsmechanisme, hetzelfde chassis, alsmede hetzelfde motortype heeft als een voertuig uit het door de overeenkomst bestreken assortiment;

(podvozek s kabinou, tahač návěsů, podvozek přívěsu, přívěs se samonosnou nástavbou (2)).
(chassiscabine, trekker voor oplegger, chassis van een aanhanger of zelfdragende aanhanger (2))

c) mají tentýž podvozek, rám, pomocný rám, podlahovou část nebo konstrukci, do kterých jsou upevněny hlavní konstrukční části;
c) met hetzelfde chassis, frame, subframe dan wel dezelfde bodemplaat of structuur waaraan de belangrijkste onderdelen zijn bevestigd;

mechanismus elektrického zvedání nápravy musí být umístěn mimo podélníků podvozku v těsné skříňce.
het elektrische hefmechanisme van een as moet zich buiten de langsliggers van het chassis in een hermetische behuizing bevinden.