Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ny
ny
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ny frb
ny frb
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
objasně ny.
13.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- ny udløbsdato …
- ny udløbsdato ...
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
-"ren, ny uld",
-%quot%ren, ny uld%quot%,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- "ren, ny uld",
- "ren, ny uld",
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
složky byly vypsány.
de mappen werden weergeven.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
st ední hodnota zm ny
gem. verandering t.o.v.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- ny sista giltighetsdag …
- ny sista giltighetsdag ...
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dánsky „ren, ny uld“,
in het deens „ren, ny uld”,
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soubory v% 1 byly vypsány.
de bestanden in %1 werden weergeven.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9 i hlavní mezinárodní m d ny.
9 euro is een belangrijke in ter na t i o n a le munt ge w orden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
k faktorů které byly zjiš ny jako rizikové u
alle olanzapine- en placebo-behandelde patiënten die een cerebrovasculaire bijwerking hadden ervaren, hadden voorafgaand aan deze bijwerking bestaande risicofactoren.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
prověrky shody uveřejněny ejn ny v v roce oce 2001.
modelvereisten modelvereisten voor oor het he beheer behe van van elektro- e nische he bestanden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diabetická retinopatie (zm ny o ního pozadí).
diabetische retinopathie (beschadigingen aan het netvlies).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
podání novomix 50 je podáván subkutánn do stehna nebo b išní st ny.
novomix 50 wordt subcutaan toegediend door injectie in de dij of in de buikwand.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
de udpegede en ny bestyrelse, som begyndte at indføre omkostningsbesparende foranstaltninger.
de udpegede en ny bestyrelse, som begyndte at indføre omkostningsbesparende foranstaltninger.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12.5.1 poradní komise pro pr —myslové zm ^ny
de drie quaestoren houden zich primair bezig met de rech-ten, verlangens en klachten van de leden en zien ook toe op de manier waarop dezen functioneren.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c o mohly na rostlinnou i zm)ny mohly cestovnímu ruchu pracovního programu.
klimaatverandering en een aanzienlijke vermindering van van gevolgen, kwetsbaarheid toename van de co
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nt2m'stské komunikace nt2 r o z vod e l e k t r i ny nt2 r o z vod vody
nt2 communautair migratiebeleid
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: