Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
regime esistente
regime esistente
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il regime terni
il regime terni
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il regime — legge n.
il regime — legge n.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
article 25 liability regime 1 .
article 25 liability regime 1 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
non-annex ii trade regime
handelsregeling voor niet onder bijlage ii vallende goederen,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
il regime scade il 31.12.2006.
il regime scade il 31.12.2006.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- mercadorias não sujeitas a regime aduaneiro
- mercadorias não sujeitas a regime aduaneiro
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il regime di aiuto ha durata indeterminata.
il regime di aiuto ha durata indeterminata.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- merci non vincolate ad un regime doganale
- merci non vincolate ad un regime doganale
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i beneficiari del regime saranno da 11 a 50 produttori di emulsioni.
i beneficiari del regime saranno da 11 a 50 produttori di emulsioni.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tali cause riguardano il periodo in cui enel amministrava ancora il regime.
tali cause riguardano il periodo in cui enel amministrava ancora il regime.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- il regime è concesso dallo stato o mediante risorse statali,
- il regime è concesso dallo stato o mediante risorse statali,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- regime preferencial aplicável em relação à quantidade indicada nas casa 17 e 18
- regime preferencial aplicável em relação à quantidade indicada nas casas 17 e 18
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
il regime di aiuti contiene esplicito riferimento al regolamento (ce) n.
il regime di aiuti contiene esplicito riferimento al regolamento (ce) n.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gli obiettivi del regime in oggetto sono in linea con la politica ue in questo settore.
gli obiettivi del regime in oggetto sono in linea con la politica ue in questo settore.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
4) un regime riguarda la tariffa agevolata concessa al produttore di alluminio alcoa.
4) un regime riguarda la tariffa agevolata concessa al produttore di alluminio alcoa.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il rifinanziamento del regime propriamente detto è stato anch'esso approvato [5].
il rifinanziamento del regime propriamente detto è stato anch'esso approvato [5].
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(85) il regime è stato introdotto prima dell'adesione dell'italia.
(85) il regime è stato introdotto prima dell'adesione dell'italia.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- uscita dal territorio doganale della comunità in regime di transito comunitario semplificato per ferrovia o grandi contenitori
- uscita dal territorio doganale della comunità in regime di transito comunitario semplificato per ferrovia o grandi contenitori
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
88 del 16.3.2001, autorizzata dalla commissione, a titolo di regime di aiuti di stato n.
88 del 16.3.2001, autorizzata dalla commissione, a titolo di regime di aiuti di stato n.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: